Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Vocabulário de Roberta Flack: 'Killing Me Softly with His Song'.
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him and listen for a while
And there he was, this young boy
A stranger to my eyes
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
I felt all flushed with fever
Embarrassed by the crowd
I felt he'd found my letters
And read each one out loud
I prayed that he would finish
But he just kept right on
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
He sang as if he knew me
In all my dark despair
And then he looked right through me
As if I wasn't there
And he just kept on singing
Singing clear and strong
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
La-la-la, la, la, la
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
La-ah-ah-ah-ah
La-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me (softly)
He was strumming my pain
Yeah, he was singing my life
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
strum
Verbostrʌm
dedilhar; rasguear
Ele se sentou na varanda e começou a dedilhar seu velho violão.
Normalmente refere-se a uma maneira rítmica ou casual de tocar, em vez de um dedilhado preciso.
my
Determinantemaɪ
meu, minha
Esta é a minha casa.
Indica posse por parte de quem fala.
pain
Substantivopeɪn
dor; sofrimento
Ele sentiu uma dor aguda nas costas depois de levantar a caixa pesada.
Refere-se ao sofrimento físico causado por doença ou lesão. Também pode referir-se ao sofrimento mental ou emocional.
with
Preposiçãowɪð
com
Eu costumo beber chá com leite.
Indica companhia, o uso de um instrumento ou uma característica.
his
Determinanteˈhɪz
seu; dele
Ele esqueceu as chaves em casa.
Usado para indicar posse por uma pessoa ou animal do sexo masculino.
finger
Substantivoˈfɪŋɡər
dedo
Ele apontou o dedo para o mapa para nos mostrar o caminho.
Uma das partes longas e finas da mão.
sing
Verbosɪŋ
cantar
Ela cantava para seu bebê dormir todas as noites.
Produzir sons musicais com a voz seguindo uma melodia.
life
Substantivolaɪf
vida
Ela viveu uma vida longa e feliz.
Refere-se ao estado de estar vivo ou ao período de tempo desde o nascimento até a morte.
Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.