Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Mrs. Robinson

Simon & Garfunkel Pop Английский

Лексика: Simon & Garfunkel — 'Mrs. Robinson' (1968).

And here's to you, Mrs Robinson

Jesus loves you more than you will know

Wow, ow, ow

God bless you please, Mrs Robinson

Heaven holds a place for those who pray

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

We'd like to know a little bit about you for our files

We'd like to help you learn to help yourself

Look around you, all you see are sympathetic eyes

Stroll around the grounds until you feel at home

And here's to you, Mrs Robinson

Jesus loves you more than you will know

Wow, ow, ow

God bless you please, Mrs Robinson

Heaven holds a place for those who pray

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Hide it in a hiding place where no one ever goes

Put it in your pantry with your cupcakes

It's a little secret, just the Robinsons' affair

Most of all, you've got to hide it from the kids

Coo, coo, ca-choo, Mrs Robinson

Jesus loves you more than you will know

Wow, ow, wow

God bless you please, Mrs Robinson

Heaven holds a place for those who pray

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Sitting on a sofa on a Sunday afternoon

Going to the candidates debate

Laugh about it, shout about it

When you've got to choose

Every way you look at it, you lose

Where have you gone, Joe DiMaggio?

A nation turns its lonely eyes to you

Woo, ooh, ooh

What's that you say, Mrs Robinson?

Joltin' Joe has left and gone away

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Словарный запас

and

Союз

ænd

и; а

Он любит яблоки и апельсины.

Используется для соединения слов одной части речи, придаточных предложений или фраз.

here's to

Фраза

тост за; выпьем за

Мы подняли бокалы и произнесли тост за новое начало.

Так говорят во время тоста, когда называют человека, надежду или событие, в честь которого пьют.

you

Местоимение

juː

ты, вы

Я люблю тебя.

Относится к лицу или лицам, к которым обращаются.

Mrs. Robinson

Имя собственное

ˌmɪsɪz ˈrɑbənsən

миссис Робинсон, заглавный персонаж, к которому обращаются в песне Simon & Garfunkel

В песне миссис Робинсон спокойна на людях, но одинока дома.

Это имя собственное и культурная отсылка. Оно обозначает конкретного персонажа, а не общее существительное.

Jesus

Имя собственное

ˈdʒiːzəs

Иисус; центральная фигура христианства и личное имя.

Христианин может молиться Иисусу о мужестве перед трудным днем.

Это имя собственное, пишущееся с заглавной буквы в христианском контексте. Оно обозначает человека, а не случайное восклицание.

love

Глагол

lʌv

любить; обожать

Ей очень нравится ее новая работа.

Используется для выражения сильной привязанности к человеку или большого интереса к чему-либо.

more

Наречие

ˈmɔː

больше

Тебе нужно больше слушать и меньше говорить.

Сравнительная степень слов 'much' или 'many'. Используется для обозначения большего количества или интенсивности.

than

Союз

ðæn

чем

Она выше своего брата.

Используется в сравнениях для введения второго элемента сравнения.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.