Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: U2 — 'Beautiful Day'.
The heart is a bloom
Shoots up through the stony ground
There's no room
No space to rent in this town
You're out of luck
And the reason that you had to care
The traffic is stuck
And you're not moving anywhere
You thought you'd found a friend
To take you out of this place
Someone you could lend a hand
In return for grace
It's a beautiful day
Sky falls and you feel like
It's a beautiful day
Don't let it get away
You're on the road
But you've got no destination
You're in the mud
In the maze of her imagination
You love this town
Even if that doesn't ring true
You've been all over
And it's been all over you
It's a beautiful day
Don't let it get away
It's a beautiful day
Touch me, take me to that other place
Teach me, I know I'm not a hopeless case
See the world in green and blue
See China right in front of you
See the canyons broken by clouds
See the tuna fleets clearing the sea out
See the Bedouin fires at night
See the oil fields at first light and
See the bird with a leaf in her mouth
After the flood all the colors came out
It was a beautiful day
Don't let it get away
Beautiful day
Touch me, take me to that other place
Reach me, I know I'm not a hopeless case
What you don't have, you don't need it now
What you don't know, you can feel it somehow
What you don't have, you don't need it now
Don't need it now
Was a beautiful day
the
Определительðə
определенный артикль
Солнце горячее.
Используется перед существительным для обозначения конкретного или уже упомянутого предмета.
heart
Существительноеhɑrt
сердце
Она последовала зову сердца.
Символизирует чувства и эмоции человека, в противовес холодному рассудку.
is
Глаголɪz
есть (быть)
Она моя лучшая подруга.
Форма глагола 'to be' для третьего лица единственного числа. В русском языке в настоящем времени часто опускается.
a
Определительə
какой-то / один
Дай мне ручку.
Неопределенный артикль, используемый перед существительным.
bloom
Существительноеbluːm
цветок; состояние цветения; свежий здоровый вид
Цветок раскрылся после дождя.
В этом предложении слово означает отдельный цветок. Выражение in bloom значит, что растение цветет.
shoot up
Глаголʃuːt ʌp
резко вырасти или повыситься; также быстро подрасти, ввести наркотик или расстрелять что-либо
Арендная плата может резко вырасти после открытия новой станции поблизости.
С ценами, числами и уровнями означает внезапный сильный рост. В других контекстах может относиться к наркотикам или стрельбе.
through
Предлогθɹu
через, сквозь
Они шли через лес.
Используется при перемещении из одного конца или стороны отверстия, прохода или области в другой.
stony
Прилагательноеˈstoʊni
каменистый; холодный или бесчувственный
Каменистая тропа после дождя натирает нам ноги.
О месте означает, что там много камней. О взгляде, молчании или реакции передает холодность и отсутствие сочувствия.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.