媒體

Take off

2PM Anime 日語

來自2PM《Take off》的詞彙(青の祓魔師 ED1 (Blue Exorcist ED1) · 2011)。

君と出会ったのは

ただの偶然じゃない

これを運命と呼ぶんだ

その瞳に映る

僕たちが輝いていられるように

ずっと見つめ続けて

(I’ll be) いつの日も君に

(With you) 笑顔は絶やさない

今ここで誓いたい You and Me

(Please be) だからもしこの胸が

(With me) 道に迷う日には

未来への扉を開いて欲しい

Ready ready ready for the take off

未知なる世界へと舞い上がるんだ

だからその手離さないで Buddy

Ready ready ready for the take off

夢が目指す場所へ

掴んだこの絆

握り締めて

誰もが挑む時

不安に駆られる

そんな時はそっと背中押してよ

(Please be) 君のその一言は

(With me) 先に進むための

強い勇気になる

魔法の言葉

Ready ready ready for the take off

地平線目指すんだ

あの向こうできっと

誰かが待っている Buddy

Ready ready ready for the take off

生まれ変わる場所へ

舞い降りるんだ

一つになるために

Now listen and low low low to the flow

We got a future 感じろ

Baby make that and break down

Let’s jump up, let’s jump up uh!

We gonna go high 時代観

Yes 求めた We want it oh, my god!

Everybody do and now!

そのまま Will me show you how?

Baby it’s my dream

But それはJust your dream

let me hear 君に届ける

We already let’s take off

[N/T/W/J/C] 出会いが命を運んで行くんだ

Ready ready ready for the take off

夢が目指す場所へ

手にしたこの絆 握り締めて

詞彙

名詞, 代詞

きみ

你;君主

你也和我們一起去吧。

日常生活中多用作親暱的第二人稱代詞(你)。古語中也指代君主、主人。

助詞

和、與(並列/伴隨助詞)

和哥哥意見不同。

連接名詞(A和B)、表示伴隨(和某人一起)、標記引用、或表示比較/對比。不能像英語'and'那樣連接句子。

出会う

動詞

であう

相遇;碰見

在旅行途中偶然遇見了老朋友。

多用於偶然遇見人或遭遇某種事件。

助詞

的(表示所屬、歸屬或關係的助詞)

媽媽的料理最好吃。

連接兩個名詞表示所屬關係。修飾語在の前,被修飾語在の後。也可以用來連接從句,起到名詞化的作用。

助詞

主題助詞

今年櫻花開得早。

標記句子的主題,表示整個句子在談論什麼。常暗含與其他可能主題的對比。寫作は但讀作'wa'。與標記語法主語的が不同。

ただの

連體詞

普通的;僅僅是…

那僅僅是個玩笑。

用來強調某事很普通或不特別。通常用於輕描淡寫。

偶然

名詞, 形容動詞, 副詞

ぐうぜん

偶然;巧合

偶然間,我在街上遇到了老朋友。

指沒有任何因果關係或意圖而發生的事情。可以用作名詞、形容動詞或副詞。

じゃない

助詞

不是(口語否定)

那不是我的責任。

です的口語否定形式。用於非正式場合。不能直接跟在い形容詞後(改用くない)。在疑問句中,可以表示'不是嗎?'尋求確認。

媒體

請登入以新增閃卡

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用,支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。