永久免費
免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。
來自5050《Jungle P》的詞彙(ONE PIECE OP9 · 1999)。
世界中の海を股にかけて行く
雄たけびあげて
心が晴れたら出発の合図を
響かせ行こう
定められた航路(みち)を抜けて
空と海の境目に
今僕ら、漕ぎ出して行くのさ
暗い海の底に、息潜めるアドベンチャー
想像するだけで楽しくならないか?
世界中の海を股にかけて行く
雄たけびあげて
心が晴れたら出発の合図を
響かせ行こう
船出の時の「あの気持ち」
ずっと忘れずにいたい
そうすれば
何も怖く無いから…
今高鳴る鼓動、抑えずにTRIPしよう
シャイなハート達が刻む冒険のリズム
そこら中の宝をかっさらいながら
高笑いして
バカ騒ぎの宴で飛ばしてゆけ
しぶきあげて…
Life is “Adventurous”
Be aware it's “Dangerous”
Who's gonna be “One of us”
And a trip goes on because,
We da pirate of the “Mass”
To the West, To the East
Gotta find my way, Sail away
All the way to “One piece”!!
カラッポの胸に夢を詰め込んで
ツバサ広げて
吹き抜ける風に心を染めたなら
いざ進もう
そこら中の宝をかっさらいながら
高笑いして
バカ騒ぎの宴で飛ばしてゆけ
しぶきあげて…
幾千の海を股にかけて行け…
世界中
名詞せかいじゅう
全世界;世界各地
這個消息傳遍了全世界。
表示地球上的每一個角落或整個人類社會。
の
助詞的(表示所屬、歸屬或關係的助詞)
媽媽的料理最好吃。
連接兩個名詞表示所屬關係。修飾語在の前,被修飾語在の後。也可以用來連接從句,起到名詞化的作用。
海
名詞うみ
大海;海洋
我能看到藍色的海洋。
指地球表面被鹽水覆蓋的廣闊區域。
を
助詞直接賓語標記助詞
解決了困難的問題。
標記動詞的直接賓語——動作的對象。寫作を但讀作'o'。及物動詞必需。也標記移動經過的空間。
股にかける
慣用語, 短語またにかける
周遊;走遍
他作為一名記者周遊世界。
成語,指走遍世界各地或大範圍的地區。
行く
動詞いく
去;前往
去公園。
「行く」表示'去',指離開說話者位置的移動。是不規則動詞:過去式是「行った」,て形是「行って」。也可讀作「ゆく」。
雄たけび
名詞おたけび
吶喊;咆哮
戰士發出了勝利的吶喊。
指戰鬥時的吶喊聲或野獸的咆哮聲。
上げる
動詞あげる
舉起;給;提高
他舉手攔下了一輛出租車。
含義豐富,包括舉起、給予、提高或完成等。漢字書寫有『上』『舉』『揚』之分。
Sottaku
Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。
Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。
永久免費
免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。
智慧 SRS 系統
我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。
全面的內容
從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。
社群聊天
提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。