Medios

地獄の門

ALI PROJECT Anime Japonés

Vocabulario de ALI PROJECT: 'Jigoku no Mon (地獄の門)' (Phantom: Requiem for the Phantom ED1 (Phantom 〜Requiem for the Phantom〜 ED1) · 2009).

蛇に魅入られたら 真っ逆さまに

堕ちよ 蛇の道深く

憎しみはたわわに

虚実は花と咲き乱れ実る

夢の瑕疵の 唾棄すべき腑

手をかけよ

命を以って

蒼白に開く指

まみえる前に

もしもおまえが

暗殺者ならば

迷い 嫉み

打ち砕くことができようか

悶絶せよ

堕落するときは いっそ見事に

血を吐き 毒に塗れ

奈落へと向かわん

其処でしか見えない天を仰ぎ

灼け爛れてゆく

明日を嗤えよ

縋り付き

這い上がる

鉄の汗 舌にのせ

喘ぎは至極

悪も穢れも

生きてゆくこその

痛み 証

涙を汚すより貴く

闘争せよ

愛を知りたくば 真っ暗がりへ

求めよ 赤子のように

叫びの胤の中

産まれるまえの闇 甦らん

選ぶがいい 戻るのか行くのか

もしもわたしが

征服者ならば

人の心

忘れ去ってしまえるだろうか

陥落せよ

邪に魅入られたら 真っ逆さまに

堕ちよ 蛇の谷深く

悦びはうららに

月華さえ最後に辿り着くは

底の土 静かなる塋域

堕落すべきとき さあさ華麗に

血を抱き 毒に淫し

奈落へと向かわん

この世の終わりには

果てがないと 嗚呼知るがいい

悶え盛る日々に!

Vocabulario

Sustantivo

へび

serpiente

Apareció una serpiente en el jardín.

Término general para serpientes.

Partícula

partícula que indica tiempo, lugar, objetivo u objeto indirecto

Planeo encontrarme con amigos el fin de semana.

Múltiples usos: marca tiempo específico (cuándo), lugar de existencia (dónde está algo), objetivo/destinatario de acción (a quién/qué), o propósito.

魅入る

Verbo

みいる

estar fascinado; estar poseído; estar hechizado

Quedó hechizada por la absoluta belleza de la gema.

A menudo se usa en la forma pasiva '魅入られる' para describir el ser atraído irresistiblemente por algo o estar poseído por un espíritu.

真っ逆さま

Sustantivo

まっさかさま

de cabeza; cabeza abajo

Cayó de cabeza al fondo del valle.

Describe caer o estar posicionado con la cabeza hacia abajo. Se usa a menudo para declives repentinos.

堕ちる

Verbo

おちる

degradarse; caer (en el pecado); corromperse

Finalmente cayó en el camino del mal.

Usa el kanji 「堕」 para implicar una degradación moral o caer en un estado negativo, a diferencia de una caída física simple.

Partícula

partícula posesiva que indica pertenencia, atribución o relación

La comida de mamá es la más deliciosa.

Conecta dos sustantivos para mostrar posesión o atribución. El sustantivo modificador va antes de の y el modificado después. También puede conectar cláusulas para nominalización.

Sustantivo

みち

camino; calle; vía; método; moral

Si sigues recto por este camino, llegarás a la estación.

Se refiere a caminos físicos, así como a métodos o principios morales.

深い

Adjetivo

ふかい

profundo

Este lago es muy profundo en su parte central.

Se usa tanto para profundidad física como para sentimientos o significados profundos.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.