Logo ng Sottaku Sottaku
Midya

わが﨟たし悪の華

ALI PROJECT Anime Hapon

Bokabularyo mula kay ALI PROJECT: 'Waga Routashi Aku no Hana (わが﨟たし悪の華)' (Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 ED2 (コードギアス 反逆のルルーシュ R2 ED2) · 2008).

濁世は鬼 正義は何ぞと

問うまえに抗えよ悪徳の華

偽善の夢視し目には目を差し

生も邪も分かたれることなし

光は絶え胎児のように

君は眠る闇の子宮

孤独こそ愛おしい

唯一の味方となるだろう

ひとりひとり血汐にまみれ

この時代に生まれ落ちた

選ばれし皇子らよ

戦いこそ祝筵

ああ我は麗し 全智

愛の母 君を産む

この乳に育みしものは

地獄の同胞

黙示の印 真理は何ぞと

知りもせず埋もれし隠匿の種

諸刃の剣抜く刃には刃を向け

守るべきものだけを信じて

有るがままに君は君を放て

断末魔の叫びを浴びて

爛熟せしこの世界に

呑み込まれ意を殺がれ

ただ生きる屍の群れ

それは君が踏みしだくもの

哀れむことは易けれど

救われず掬われる

裏切りの人の道

ああ我は臈たし 美徳

母の愛 君を喰む

この腹に孕み続けるは

異形の翼か

獄司の錠 真実は在りや

探せども果てもなし混沌の檻

審判の矢射る手には手を触れ

虚と実が折れ曲がり交わる

夜明けるまで君は君に淫す

盛れよ咲けよ

散り急ぐことなかれ

黙示の印 真理は何ぞと

知りもせず埋もれし陰徳の種

諸刃の剣 抜く刃には刃を向け

守るべきものだけを信じよ

濁世は鬼 正義は何処と

問うよりも咲き誇れ悪徳の華

偽善の夢視し目には目を差し

生も死も境界はあるまじ

最期の刻 君は君に殉じ

すべてを抱き 悟らん

Bokabularyo

濁世

Pangngalan

だくせ

masamang mundo; magulong panahon; mundong puno ng katiwalian

Kahit sa masamang mundong ito, nanatili siyang tapat sa kanyang mga paniniwala.

Isang terminong Budista na tumutukoy sa isang mundong puno ng gulo at pagbagsak ng moralidad.

Partikulo

pantukoy ng paksa

Ngayong taon, maaga namukadkad ang cherry blossoms.

Tinutukoy ang paksa ng pangungusap - kung tungkol saan ang pangungusap. Madalas nagpapahiwatig ng pagkakaiba sa ibang posibleng paksa. Isinusulat bilang は ngunit binibigkas na 'wa'.

Pangngalan

おに

demonyo; (fig.) taong napakahigpit

Napakahigpit niya na parang demonyo pagdating sa trabaho.

Isang mitolohikal na nilalang, ngayon ay ginagamit para sa taong walang awa o napakahigpit.

正義

Pangngalan

せいぎ

katarungan

Siya ay isang bayaning lumalaban para sa katarungan.

Ang pagiging patas at makatuwiran.

何ぞ

Pang-abay, Panghalip, Partikulo

なんぞ

bakit; paano; ano; anuman

Ano ang buhay?

Isang pormal o literary na salita na ginagamit para magtanong ng 'ano' o 'bakit'. Madalas gamitin sa mga retorikong tanong.

Partikulo

at, kasama (pantukoy)

Iba ang opinyon ko sa kuya ko.

Nag-uugnay ng mga pangngalan (A at B), nagpapakita ng pakikisama (kasama ang), tumatanda ng mga sipi, o nagpapakita ng paghahambing.

問う

Pandiwa

とう

magtanong; usisain; sisihin; kasuhan

Pinanagot siya para sa insidente.

Isang maraming gamit na pandiwa na nangangahulugang magtanong o mag-imbestiga, at maaari ring mangahulugang pagpapanagot o pagsampa ng kaso.

まえ

Pangngalan, Adnominal, Pang-abay

harap; bago; nakaraan

Magkita tayo sa harap ng istasyon.

Tumutukoy sa pook (sa harap) o oras (dati).

Midya

Mag-log in upang makapagdagdag ng mga flashcard

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.