Contenuti media

道 〜to you all

aluto Anime Giapponese

Vocabolario da aluto: 'Michi ~to you all (道 〜to you all)' (Naruto Shippuden ED2 (-ナルト- 疾風伝 ED2) · 2007).

だいたいいつも通りに

その角を曲がれば

人波に紛れ込み

溶けて消えていく

僕は道を無くし

言葉すら無くしてしまう

だけど一つだけは

残ってた残ってた

君の声が

笑う顔も怒る顔も全て

僕を歩かせる

雲が切れた先を

見たらきっと

ねえ わかるでしょ?

曖昧に生きていても

心が未熟でも

それでいいほらそこには

大事な人が居る

君が迷うのなら

僕が道しるべになろう

後は信じればいい

確かめる術は持った

恐れないで

光集め空に放っている

君に分かる様に

そして歩む道を

もっと照らそう

どこまでも…

髪・声・口・指先へ届け

今だけでもいい

Vocabolario

だいたい

Sostantivo, Avverbio

circa; all'incirca; in linea di massima

Il lavoro è quasi finito.

Usato per indicare una quantità approssimativa o un grado vicino al completamento.

いつも通り

Avverbio, Sostantivo

いつもどおり

come al solito; come sempre

Anche oggi vado al lavoro come al solito.

Usato per descrivere una situazione che rimane invariata rispetto al solito.

Particella

particella che indica tempo, luogo, obiettivo o oggetto indiretto

Ho in programma di incontrare amici nel weekend.

Usi multipli: marca tempo specifico (quando), luogo di esistenza (dove), obiettivo/destinatario dell'azione (a chi/cosa), o scopo.

その

Prefisso

quello, quella (vicino all'ascoltatore o menzionato)

Quel negozio è già aperto.

Aggettivo dimostrativo che indica qualcosa vicino all'ascoltatore o qualcosa menzionato precedentemente nella conversazione. Non può essere usato da solo - deve modificare un sostantivo. Parte della serie ko-so-a-do. Usato per riferirsi a cose nella sfera dell'ascoltatore o argomenti già discussi.

Sostantivo

かど

angolo; spigolo

Per favore, gira a destra al prossimo angolo.

Si riferisce a un angolo esterno o allo spigolo di un oggetto o di una strada.

Particella

particella marcatrice dell'oggetto diretto

Ho risolto un problema difficile.

Marca l'oggetto diretto del verbo - su cosa viene compiuta l'azione. Si scrive を ma si pronuncia 'o'. Essenziale per i verbi transitivi.

曲がる

Verbo

まがる

girare, curvarsi

Se giri a destra al prossimo semaforo, vedrai una grande biblioteca.

Si riferisce al cambio di direzione o alla curvatura di un oggetto.

人波

Sostantivo

ひとなみ

ondata di persone; folla; marea umana

Spinto dalla marea umana del festival, ho perso di vista i miei amici.

Compara metaforicamente una grande folla in movimento alle onde del mare. Comune per descrivere luoghi molto affollati.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.