Sottaku logo Sottaku
Media

Soba ni Iru Kara

Amadori Anime Japanese

Vocabulary from Amadori: 'Soba ni Iru Kara' (Naruto ED11 (ナルト ED11) · 2002).

どこまでも続く道には

いろんな事あるんだね

強がりな君が今日は

受話器越しに涙声

どんな夢、

追い掛けてここまで来たんだろう

わからなくなったりする事は、

僕にだってあるからねえ、baby

君が涙のときには

僕がそばにいるから

離ればなれの夜だって

僕はそばにいるから

いつか見た空には 今もあるのかなあ、

僕らが見ていた夢、思い出して

降り続く雨は、

空を洗っているのかな。

君があきらめたりしないこと、

僕は知っているからねえbaby

君が涙のときには

僕がそばにいるから

離ればなれの夜だって

僕はそばにいるから

僕はそばにいるから

Vocabulary

どこまでも

Adverb

anywhere; everywhere; to the end; persistently

The blue sea stretched out as far as the eye could see.

Indicates that something continues without limit or that one is prepared to go to any lengths.

続く

Verb

つづく

to continue; to go on; to last

This road continues to the next town.

Used for something that persists in time or extends in space without interruption.

Noun

みち

road; path; way; method; moral

If you go straight down this road, you will arrive at the station.

Refers to physical roads, but also paths of life, methods, or moral principles.

Particle

particle indicating time, location, target, or indirect object

I plan to meet friends on the weekend.

Multiple uses: marks specific time (when), location of existence (where something is), target/recipient of action (to whom/what), or purpose. Context determines meaning.

Particle

topic marker particle

This year, the cherry blossoms bloomed early.

Marks the topic of a sentence - what the sentence is about. Often implies contrast with other possible topics. Written as は but pronounced 'wa'. Differs from が which marks the grammatical subject.

いろんな

Adnominal

various; all sorts of

There are various kinds of people and various ways of thinking in the world.

A more casual, spoken version of 'いろいろな'.

Noun

こと

thing; matter; incident

The important thing is not to give up until the end.

Refers to intangible things, actions, or states. Often used as a nominalizer.

ある

Verb

to exist, to be (for inanimate objects)

There are important keys on the desk.

Used to indicate existence of inanimate objects or abstract concepts. Also used to express possession with に or が. Cannot be used for animate objects (use いる instead).

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.