Konten media

Chase the Chance

Namie Amuro J-pop Bahasa Jepang

Kosakata dari Namie Amuro (安室奈美恵): 'Chase the Chance' (1995).

そんなんじゃないよ 楽しいだけ

止まらない衝動に 従うだけ

平坦な感動に興味はない

退屈な時間はいらない

Hey Yo!

Just Chase the Chance 信じてる道は

Chase, Chase the Chance まっすぐに生きよう

夢なんて見るモンじゃない

語るモンじゃない

叶えるものだから

Just Chase the Chance 誰も止められない

Wild & Tough 暴れ出した欲望

Just Chase the Chance 愛も夢もぜんぶ

この胸にはいつだってあふれてる

楽しまなきゃ生きてる意味がない

だけど楽しいばかりじゃハリがない

山も谷もない道じゃつまらない

ジェットコースターにならない

教えこまれた協調性

イイ子はイイ子にしかなれないよ

もうどうしょうもないビンビン来てる

Just Chase the Chance

もうちょっと抱いていて欲しい時も

タイムリミットは曲げない主義でいたい

愛なんて美しくなくっていい

こわいくらいでもいい

もうずっと昔に欲しがったような

ねだるような 気持ちをおぼえてる

手に入れるまで泣いたこと

ダダをこねたあの日を

Hey Yo!

Just Chase the Chance もうもどれないって

Chase, Chase the Chance 嘆かないでいい

夢なんて過去にはない

未来にもない

現在追うものだから

Just Chase the Chance 立ち止まらないで

Don't Look Back 覚悟はいいかい?

Just Chase the Chance この手でつかもう

甘くそして危険な夢の実を

もう なんだってアリみたいな時代だから

モタモタしてちゃ損だから

A to Z だけじゃ足りなそうだから

身体で話そう

誰のせいでもないから怒らないけどね

近頃つまらない

つまらなければおかしくすればいい

Chase, Chase the Chance

どうやって君は夢を守るの?

かかえきれない夢守るの?

どうやって君は愛を探すの?

抱きしめることでわかるの?

Hey Yo!

Just Chase the Chance 信じてる道は

Chase, Chase the Chance まっすぐに生きよう

夢なんて見るモンじゃない

語るモンじゃない

叶えるものだから

Just Chase the Chance 誰も止められない

Wild & Tough 暴れ出した欲望

Just Chase the Chance 愛も夢もぜんぶ

この胸にはいつだってあふれる

Just Chase the Chance

Chase, Chase the Chance

Just Chase the Chance

もう張り裂けそうな この胸の鼓動

Just Chase the Chance

Chase, Chase the Chance...

Kosa kata

そんなん

Nomina

hal seperti itu; barang semacam itu

Hal seperti itu sudah pasti mustahil, kan?

Bentuk percakapan santai dari 「そんなの」 atau 「そんなもの」.

じゃ

Konjungsi, Partikel

kalau begitu; maka; nah

‘Kalau begitu, sampai jumpa besok.’

Singkatan dari 'dewa' (では), digunakan secara informal untuk menyatakan 'kalau begitu' atau ucapan perpisahan.

ない

Adjektiva, Verba

tidak ada, tidak memiliki; pembantu negatif

Tidak ada waktu, jadi cepatlah.

ない berfungsi sebagai kata sifat yang berarti 'tidak ada' dan sebagai bentuk negatif dari ある. Juga membentuk kata kerja negatif ketika melekat pada akar kata kerja. Berkonjugasi seperti kata sifat-i.

Partikel

partikel penegas (kuberitahu)

Obat itu pahit, tahu!

よ menambahkan penekanan atau penegasan pada pernyataan, sering menyampaikan informasi baru kepada pendengar atau menarik perhatian. Dapat mengekspresikan peringatan, pengingat, atau desakan lembut. Lebih tegas daripada ね.

楽しい

Adjektiva

たのしい

menyenangkan; gembira

Bermain dengan teman-teman itu menyenangkan.

Menjelaskan keadaan terus-menerus merasa bahagia atau puas melalui suatu kegiatan.

だけ

Partikel

hanya; saja

Saya hanya minum kopi.

だけ adalah partikel yang membatasi cakupan hanya pada apa yang mendahuluinya. Bisa mengikuti kata benda, kata kerja, atau kata sifat. できるだけ berarti 'sebisa mungkin'.

止まる

Verba

とまる

berhenti; terhenti

Mobil itu berhenti di lampu merah.

Digunakan untuk benda bergerak yang berhenti, atau hal-hal berlanjut yang terputus.

衝動

Nomina

しょうどう

impuls; dorongan hati

Dia tidak bisa menahan impulsnya dan akhirnya berteriak keras.

Merujuk pada keinginan tiba-tiba dan kuat untuk bertindak tanpa berpikir panjang.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.