Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Medios
遥か彼方
Vocabulario de ASIAN KUNG-FU GENERATION: 'Haruka Kanata (遥か彼方)' (Naruto OP2 (ナルト OP2) · 2003).
踏み込むぜアクセル
駆け引きは無いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最後に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る
心をそっと開いて
ギュっと引き寄せたら
届くよきっと伝うよもっと
さあ
生き急いで搾り取って
縺れる足だけど前より
ずっとそう、遠くへ
奪い取って掴んだって
君じゃないなら
意味は無いのさ
だからもっと…遥か彼方
踏み込むぜアクセル
駆け引きは無いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最後に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る
心をそっと開いて
ギュっと引き寄せたら
届くよきっと伝うよもっと
さあ
生き急いで搾り取って
縺れる足だけど前より
ずっとそう、遠くへ
奪い取って掴んだって
君じゃないなら
意味は無いのさ
だから、嗚呼、遥か彼方
偽る事に慣れた君の世界を
塗り潰すのさ、白く…
Vocabulario
踏み込む
Verboふみこむ
entrar en; profundizar; irrumpir
Profundizar en el núcleo del problema.
Puede significar entrar físicamente en un lugar o profundizar metafóricamente en un tema.
ぜ
Partículapartícula final de frase (masculina, casual)
¡Nos vemos mañana!
Partícula masculina que enfatiza una afirmación o invitación, dando un tono rudo o amigable.
アクセル
Sustantivoacelerador
Cuando el semáforo se puso en verde, ella pisó suavemente el acelerador.
Abreviatura de 'accelerator'. Se refiere al pedal que controla la velocidad de un vehículo.
駆け引き
Sustantivoかけひき
táctica; negociación; regateo
En el ámbito de los negocios, se requiere una sutil negociación con la otra parte.
Se refiere a las maniobras tácticas para obtener ventaja en una negociación o competencia.
は
Partículapartícula marcadora de tema
Este año los cerezos florecieron temprano.
Marca el tema de la oración - de qué trata la oración. A menudo implica contraste con otros posibles temas. Se escribe は pero se pronuncia 'wa'. Difiere de が que marca el sujeto gramatical.
無い
Adjetivoない
no haber; no existir
No hay ventanas en esta habitación.
Expresa la ausencia o falta de algo.
さ
Partícula, Sufijopartícula asertiva casual; sufijo de cualidad
Está bien.
さ al final de oración añade aserción casual o tranquilidad, usado principalmente por hombres. Como sufijo, crea sustantivos de adjetivos expresando grado/cualidad (高さ altura, 美しさ belleza).
そうだ
Verbo auxiliarhe oído que; dicen que
He oído que la comida de ese restaurante es deliciosa.
Indica información recibida de terceros (rumores o noticias).
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.