Medien

Re:Re:

ASIAN KUNG-FU GENERATION J-pop Japanisch

Wortschatz von ASIAN KUNG-FU GENERATION: 'Re:Re:' (Erased OP1 (僕だけがいない街 OP1) · 2016).

君を待った

僕は待った

途切れない明日も過ぎて行って

立ち止まって振り返って

とめどない今日を嘆き合った

記憶だって　永遠になんて残らないものとおもい知って

僕はずっと掻きむしって　心の隅っこで泣いた

そしてどうかなくさないでよって

高架下、過ぎる日々を

後悔してんだよって　そう言い逃したあの日

繋ぎ合った時もあった

ほどけない感情持ち寄って　それが僕のすべてだった

それもたった今　失くしたんだ

形だって　時が経って変わりゆくものとおもい知って

僕はずっと掻きむしって　塞がれた今日を恨んだ

そしてどうかなくさないでよって

高架下、過ぎる日々を

後悔してんだよって　そう言い逃したあの日

君を待った

僕は待った

途切れない明日も過ぎて行って

僕は今日も掻きむしって

忘れない傷をつけているんだよ

君じゃないとさ

Wortschatz

君

Nomen, Pronomen

きみ

du; Herrscher; Gebieter

Du solltest auch mit uns kommen.

Ein informelles Pronomen der zweiten Person. Bezieht sich historisch auch auf einen Herrscher.

を

Partikel

Akkusativobjekt-Partikel

Ich habe ein schwieriges Problem gelöst.

Markiert das direkte Objekt des Verbs - worauf sich die Handlung bezieht. Geschrieben を aber ausgesprochen 'o'. Wesentlich für transitive Verben.

待つ

Verb

まつ

warten, warten auf

Ich warte auf meinen Freund.

Transitives Verb, das den direkten Objektmarker を nimmt. Kann auch bedeuten, sich auf etwas zu freuen. Die Imperativform 待って (matte) wird häufig verwendet, um jemanden zu bitten zu warten.

僕

Pronomen, Nomen

ぼく

ich

Ich plane, dieses Wochenende mit meinen Freunden ans Meer zu fahren.

Wird hauptsächlich von Männern verwendet. Höflicher als '俺' (ore).

は

Partikel

Themapartikel

Dieses Jahr blühten die Kirschblüten früh.

Markiert das Thema des Satzes - worum es im Satz geht. Impliziert oft einen Kontrast zu anderen möglichen Themen. Geschrieben als は aber ausgesprochen als 'wa'. Unterscheidet sich von が, das das grammatische Subjekt markiert.

途切れる

Verb

とぎれる

abbrechen; unterbrochen werden; stocken

Wegen des Donners wurde der Ton des Fernsehers unterbrochen.

Wird verwendet, wenn ein kontinuierlicher Fluss (Ton, Gespräch, Menschenmenge) unterbrochen wird.

明日

Nomen

あした

morgen

Morgen werde ich mit einem Freund einen Film ansehen.

Das gebräuchlichste Wort für den nächsten Tag.

も

Partikel

auch, sogar (Partikel)

Sowohl Regen als auch Wind sind stärker geworden.

Ersetzt は, が oder を um 'auch' zu bedeuten. Zweimal verwendet (A も B も) bedeutet 'sowohl A als auch B'. Kann 'sogar' in bestimmten Kontexten ausdrücken.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Anmelden Jetzt mit dem Lernen beginnen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.