リライト

きしむ

berderit; mendecit

Lantai rumah tua itu berderit setiap kali aku berjalan di atasnya.

Digunakan untuk suara yang dihasilkan oleh permukaan kering yang saling bergesekan, seperti lantai kayu atau pintu.

おもい

perasaan; pikiran

Aku menuangkan perasaanku ke dalam surat.

Memiliki nuansa emosional atau sentimental yang lebih kuat daripada '思い'.

partikel penanda objek langsung

Saya memecahkan masalah yang sulit.

Menandai objek langsung dari kata kerja - apa yang dikenai tindakan. Ditulis を tapi diucapkan 'o'. Penting untuk kata kerja transitif.

はきだす

meludah, mengeluarkan, meluapkan

Dia meluapkan semua rasa frustrasi yang selama ini dipendamnya.

Dapat berarti meludah secara harfiah, atau mengeluarkan emosi atau rahasia yang terpendam.

partikel posesif yang menunjukkan kepemilikan, atribusi, atau hubungan

Masakan ibu paling enak.

Menghubungkan dua kata benda untuk menunjukkan kepemilikan atau atribusi. Kata benda yang memodifikasi berada sebelum の dan yang dimodifikasi setelahnya.

partikel penanda topik

Tahun ini bunga sakura mekar lebih awal.

Menandai topik kalimat - apa yang dibicarakan kalimat. Sering menyiratkan kontras dengan topik lain yang mungkin. Ditulis は tapi diucapkan 'wa'. Berbeda dari が yang menandai subjek gramatikal.

そんざい

keberadaan; eksistensi

Keberadaannya sangat penting bagi tim.

Merujuk pada keadaan ada atau hadirnya seseorang atau sesuatu.

しょうめい

bukti; pembuktian; sertifikasi

Sulit untuk membuktikan ketidakbersalahan seseorang.

Menunjukkan bahwa sesuatu itu benar atau sah dengan menggunakan bukti.