สื่อ

リライト

ASIAN KUNG-FU GENERATION J-pop ภาษาญี่ปุ่น

คำศัพท์จาก ASIAN KUNG-FU GENERATION: 'Rewrite (リライト)' (Fullmetal Alchemist OP4 (鋼の錬金術師 OP4) · 2004).

軋んだ想いを吐き出したいのは

存在の証明が他にないから

掴んだはずの僕の未来は

「尊厳」と「自由」で矛盾してるよ

歪んだ残像を消し去りたいのは

自分の限界をそこに見るから

自意識過剰な僕の窓には

去年のカレンダー、日付がないよ

消して リライトして

くだらない超幻想 忘れられぬ存在感を

起死回生 リライトして

意味のない想像も 君を成す原動力

全身全霊をくれよ woah

芽生えてた感情切って泣いて

所詮ただ凡庸知って泣いて

腐った心を、薄汚い嘘を

消して リライトして

くだらない超幻想 忘られぬ存在感を

起死回生 リライトして

意味のない想像も 君を成す原動力

全身全霊をくれよ woah

Woah, woah, yeah, yeah, yeah, yeah

คำศัพท์

軋む

คำกริยา

きしむ

เสียงดังเอี๊ยด, เสียงเสียดสีของวัตถุแข็ง

พื้นไม้ของบ้านหลังเก่าส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดทุกครั้งที่เดิน

ใช้กับเสียงที่เกิดจากวัตถุแข็งเสียดสีกัน เช่น พื้นไม้หรือประตู

想い

คำนาม

おもい

ความรู้สึก; ความนึกคิด

ฉันใส่ความรู้สึกของฉันลงในจดหมาย

มีนัยยะทางอารมณ์หรือความรู้สึกที่รุนแรงกว่า '思い'

อนุภาค

คำบ่งชี้กรรมตรง

ฉันแก้ปัญหาที่ยาก

บ่งชี้กรรมตรงของกริยา - สิ่งที่ถูกกระทำ เขียน を แต่ออกเสียง 'o' จำเป็นสำหรับกริยาสกรรม

吐き出す

คำกริยา

はきだす

ถ่มออก, บ้วนออก, ระบายออก

เขาระบายความอัดอั้นตันใจที่สะสมไว้ทั้งหมดออกมา

หมายถึงการถ่มสิ่งของออกจากปาก หรือการระบายความรู้สึกในใจออกมาจนหมด

อนุภาค

คำแสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์

อาหารของแม่อร่อยที่สุด

เชื่อมคำนามสองคำเพื่อแสดงความเป็นเจ้าของหรือคุณสมบัติ คำนามที่ขยายอยู่หน้า の และคำนามที่ถูกขยายอยู่หลัง

อนุภาค

คำบ่งชี้หัวข้อ

ปีนี้ดอกซากุระบานเร็ว

บ่งชี้หัวข้อของประโยค - ประโยคกำลังพูดถึงอะไร มักแสดงนัยความแตกต่างกับหัวข้ออื่นที่เป็นไปได้ เขียน は แต่ออกเสียง 'wa'

存在

คำนาม

そんざい

การมีอยู่; การปรากฏตัว

การมีอยู่ของเขามีความสำคัญต่อทีมอย่างมาก

หมายถึงสภาวะที่มีอยู่หรือการปรากฏตัวในบริบทใดบริบทหนึ่ง

証明

คำนาม

しょうめい

การพิสูจน์; หลักฐานยืนยัน

การพิสูจน์ความบริสุทธิ์นั้นเป็นเรื่องยาก

แสดงให้เห็นว่าบางสิ่งเป็นจริงหรือถูกต้องโดยใช้หลักฐาน

สื่อ

กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มแฟลชการ์ด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ