世界の約束

なみだ

air mata; tangisan; simpati

Saat menonton film sedih itu, air mataku tidak bisa berhenti mengalir.

Merujuk pada cairan mata, namun juga digunakan untuk menggambarkan perasaan kasihan atau kemanusiaan.

partikel posesif yang menunjukkan kepemilikan, atribusi, atau hubungan

Masakan ibu paling enak.

Menghubungkan dua kata benda untuk menunjukkan kepemilikan atau atribusi. Kata benda yang memodifikasi berada sebelum の dan yang dimodifikasi setelahnya.

おく

bagian dalam; ujung; dasar

Dia menemukan foto lama dari bagian dalam rak.

Merujuk pada area jauh di dalam atau jauh dari pintu masuk suatu ruang.

partikel yang menunjukkan waktu, lokasi, target, atau objek tidak langsung

Berencana bertemu teman di akhir pekan.

Berbagai penggunaan: menandai waktu spesifik (kapan), lokasi keberadaan (di mana), target/penerima tindakan (kepada siapa/apa), atau tujuan.

ゆらぐ

goyah; bergoyang

Tekadnya tidak goyah.

Secara harfiah menggambarkan objek fisik yang bergoyang atau tidak stabil. Secara kiasan digunakan untuk keyakinan, tekad, atau fondasi sistem yang goyah.

ほほえみ

senyuman

Dia tersenyum lembut dan menatapku.

Merujuk pada senyuman yang tenang dan biasanya tidak bersuara.

partikel penanda topik

Tahun ini bunga sakura mekar lebih awal.

Menandai topik kalimat - apa yang dibicarakan kalimat. Sering menyiratkan kontras dengan topik lain yang mungkin. Ditulis は tapi diucapkan 'wa'. Berbeda dari が yang menandai subjek gramatikal.

とき

waktu, ketika, saat

Kenangan masa kecil itu berharga.

Menunjukkan periode waktu atau momen tertentu. Sering digunakan dengan の sebelum atau sesudah untuk berarti 'ketika' atau 'waktu'. Dapat menandai periode masa lalu dan situasi hipotetis.