Sottaku logo Sottaku
Media

Every Heart -ミンナノキモチ-

BoA Anime Japanese

Vocabulary from BoA: 'Every Heart (Every Heart -ミンナノキモチ-)' (Inuyasha ED4 (犬夜叉 ED4) · 2001).

いくつ 涙を流したら

Every Heart 素直になれるだろう

誰に 想いを伝えたら

Every Heart 心満たされるのだろう

長い長い夜に 怯えていた

遠い星に 祈ってた

めぐるめぐる時の中で

僕たちは 愛を探している

強く強くなりたいから

今日も 高い空 見上げている

どんな 笑顔に出逢えたら

Every Heart 夢に踏み出せるの

人は 悲しみの向こうに

Every Heart 幸せ浮かべて眠る

いつかいつか すべての魂が

やすらかになれるように

めぐるめぐる時の中で

僕達は 生きて何かを知る

ときに笑い 少し泣いて

今日もまた 歩き続けて行く

幼い記憶の片隅に

あたたかな場所がある so sweet

星たちが話す未来は

いつも輝いていた so shine

めぐるめぐる時の中で

僕たちは 愛を探している

強く強くなりたいから

今日も 高い空 見上げている

めぐるめぐる時の中で

僕達は 生きて何かを知る

ときに笑い 少し泣いて

今日もまた 歩き続けて行く

Vocabulary

いくつ

Counter

how many; how old

How many apples did you buy?

Used to ask for a quantity of things or for someone's age.

Noun

なみだ

tear; tears; crying; sympathy

Watching the sad movie, I couldn't stop my tears.

Refers to the liquid secreted by the eyes, but also figuratively to the act of crying or feeling sympathy.

Particle

direct object marker particle

I solved a difficult problem.

Marks the direct object of a verb - what the action is done to. Written を but pronounced 'o'. Essential for transitive verbs. Also marks the space through which movement occurs.

流す

Verb

ながす

to pour; to let flow; to wash away; to broadcast

He washed away the sweat with a shower after exercising.

Versatile verb meaning to cause a liquid to flow, or figuratively to spread information or ignore something.

every

Determiner

ˈɛv.(ə.)ɹi

each one of a group

I drink tea every day.

Used with a singular noun to refer to all members of a group.

heart

Noun

hɑrt

the center of a person's thoughts and emotions

She followed her heart.

Commonly used to represent feelings, especially love or passion, as opposed to pure logic or reason.

素直

Adjectival noun

すなお

obedient; honest; frank

It is important to honestly admit your mistakes.

Describes a personality that is compliant, honest, and not rebellious.

Particle

particle indicating time, location, target, or indirect object

I plan to meet friends on the weekend.

Multiple uses: marks specific time (when), location of existence (where something is), target/recipient of action (to whom/what), or purpose. Context determines meaning.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.