Sottaku logo Sottaku
Media

夜にふられても

B'z J-pop Japanese

Vocabulary from B'z: '夜にふられても'.

星空に向かって 左斜めにカーブ切れば

君は軽く hang on me まだ一台も抜かれてないよ

Blue face 最近妙に気になってる

半年前はCD いっぱい積んで歌ったね

夜にふられても

君以外は 誰もとなりに乗せない

今は答えを急がないよ

ときめき戻るまで

ネオンの向こう側に 夜の海見おろせば

飛び降りてしまいそうだよ 二人未来の闇の中へ

「卒業したら留学」って言ってたけど

(Another girl) from A やり直すなんて そんなの無理

夜にふられても

君以外は 誰もとなりに乗せない

今は答えを急がないよ

ときめき戻るまで

答えは急がないよ

遠回りしたいよ 今夜は

夜にふられても

君以外は 誰もとなりに乗せない

今は答えを急がないよ

ときめき戻るまで

Vocabulary

星空

Noun

ほしぞら

starry sky

In this village far from the city, a beautiful starry sky spreads out at night.

Refers to the sky as seen at night when stars are visible.

Particle

particle indicating time, location, target, or indirect object

I plan to meet friends on the weekend.

Multiple uses: marks specific time (when), location of existence (where something is), target/recipient of action (to whom/what), or purpose. Context determines meaning.

向かう

Verb

むかう

to head toward, to face, to go in the direction of

I'm heading toward the station.

Verb meaning to move or direct oneself toward a destination or target. Can be used both physically (going somewhere) and metaphorically (facing a challenge). Often used with the particle に to indicate direction.

Noun

ひだり

left; left side

If you turn left at the next corner, you will see the station.

The opposite of right (右). Also used to refer to left-wing political leanings.

斜め

Noun, Adjectival noun

ななめ

diagonal; slant; angle; off-normal

Look at the building from an angle.

Refers to a diagonal direction or being tilted. It can also describe a bad mood or an abnormal perspective on things.

カーブ

Noun

curve; curveball

There are many sharp curves on mountain roads, so caution is needed when driving.

Refers to a bend in a road or a type of breaking pitch in baseball that drops and moves away from the pitcher's throwing arm.

切る

Verb

きる

to cut; to chop; to sever

Cut vegetables with a kitchen knife.

A versatile verb used for cutting physically, but also for cutting ties, electricity, etc.

Noun, Pronoun

きみ

you (informal); thou; lord; ruler

You should come with us too.

A familiar second-person pronoun used among close friends or by superiors to subordinates. Historically used to refer to a lord or monarch.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.