Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Contenuti media
PIECES OF A DREAM
Vocabolario da CHEMISTRY: 'PIECES OF A DREAM' (ReLIFE ED11 · 2016).
デタラメな夢を好き勝手ばらまいて
オモチャにしていつまでも遊んでいた
「見え透いた明日が 一番くだらない」と
はしゃぎながら気ままに生きたあの頃
Ah…せめてボクたちが 一度背を向けたら
二度とは戻れない場所なんだと知ってたら
ハンパな夢のひとカケラが 不意に誰かを傷つけていく
臆病なボクたちは 目を閉じて離れた
キミに言いそびれたことが ポケットの中にまだ残ってる
指先にふれては感じる懐かしい痛みが
何かに近づくために歩いたのか
遠ざかるためにただ歩いてくのか
Ah…あの時のことも あれからのことも
間違ってなかったのかホントはまだ知らない
強がるわけじゃないんだけど 立ち止まっちゃいけない気はしてる
想い出のボクたちを責める気はないから
キミが置いてったコトバだけ ポケットの中で握りしめた
手のひらになじんだ感触を忘れたくないから
あれからキミはどう生きてるの？ 変わったのかな…
キミが最後に詰めた 夢のカケラたちは今どうしてる？
ボクは… 二度とは戻れない時代なんだと気づいた
ハンパな夢のひとカケラが 不意に誰かを傷つけていく
臆病なボクたちは 目を閉じて離れた
キミに言いそびれたことが ポケットの中にまだ残ってる
指先にふれては感じる懐かしい痛みが
キミは今何してる？
月がボクたちを見ている
Vocabolario
デタラメ
Sostantivo, Sostantivo aggettivalesciocchezza; irresponsabile; a casaccio
Ha dato una risposta a casaccio.
Si dice di discorsi privi di fondamento o di azioni compiute senza criterio o responsabilità.
な
Particellaparticella copulativa per aggettivi-na; particella imperativa negativa
Studia in un posto tranquillo.
な collega gli aggettivi-na ai sostantivi che modificano. È la forma attributiva di だ/です. Usato anche come particella imperativa negativa che significa 'non fare' dopo i verbi in forma dizionario.
夢
Sostantivoゆめ
sogno
Il mio sogno da bambino era diventare un pilota.
Si riferisce sia ai sogni notturni che alle aspirazioni per il futuro.
を
Particellaparticella marcatrice dell'oggetto diretto
Ho risolto un problema difficile.
Marca l'oggetto diretto del verbo - su cosa viene compiuta l'azione. Si scrive を ma si pronuncia 'o'. Essenziale per i verbi transitivi.
好き勝手
Sostantivo aggettivaleすきかって
fare quello che si vuole; egoista; a proprio piacimento
Lui si comporta come gli pare, senza curarsi del disturbo che reca agli altri.
Si riferisce all'agire senza considerare gli altri, spesso in modo egoistico.
ばらまく
Verbospargere; distribuire; seminare
Stava distribuendo volantini sul ciglio della strada.
Usato per diffondere qualcosa ampiamente, come semi, volantini o denaro.
に
Particellaparticella che indica tempo, luogo, obiettivo o oggetto indiretto
Ho in programma di incontrare amici nel weekend.
Usi multipli: marca tempo specifico (quando), luogo di esistenza (dove), obiettivo/destinatario dell'azione (a chi/cosa), o scopo.
する
Verbofare
Faccio colazione dopo aver fatto esercizio ogni mattina.
する è uno dei verbi più versatili del giapponese. Si combina con i sostantivi per creare verbi composti (勉強する = studiare). Usato anche per prendere decisioni, causare stati e molte espressioni idiomatiche.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.