Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Mídia
PIECES OF A DREAM
Vocabulário de CHEMISTRY: 'PIECES OF A DREAM' (ReLIFE ED11 · 2016).
デタラメな夢を好き勝手ばらまいて
オモチャにしていつまでも遊んでいた
「見え透いた明日が 一番くだらない」と
はしゃぎながら気ままに生きたあの頃
Ah…せめてボクたちが 一度背を向けたら
二度とは戻れない場所なんだと知ってたら
ハンパな夢のひとカケラが 不意に誰かを傷つけていく
臆病なボクたちは 目を閉じて離れた
キミに言いそびれたことが ポケットの中にまだ残ってる
指先にふれては感じる懐かしい痛みが
何かに近づくために歩いたのか
遠ざかるためにただ歩いてくのか
Ah…あの時のことも あれからのことも
間違ってなかったのかホントはまだ知らない
強がるわけじゃないんだけど 立ち止まっちゃいけない気はしてる
想い出のボクたちを責める気はないから
キミが置いてったコトバだけ ポケットの中で握りしめた
手のひらになじんだ感触を忘れたくないから
あれからキミはどう生きてるの？ 変わったのかな…
キミが最後に詰めた 夢のカケラたちは今どうしてる？
ボクは… 二度とは戻れない時代なんだと気づいた
ハンパな夢のひとカケラが 不意に誰かを傷つけていく
臆病なボクたちは 目を閉じて離れた
キミに言いそびれたことが ポケットの中にまだ残ってる
指先にふれては感じる懐かしい痛みが
キミは今何してる？
月がボクたちを見ている
Vocabulário
デタラメ
Substantivo, Substantivo adjetivalabsurdo; irresponsável; aleatório
Ele deu uma resposta absurda.
Usado para falas sem fundamento ou ações realizadas sem critério ou responsabilidade.
な
Partículapartícula copulativa para adjetivos-na; partícula imperativa negativa
Estude em um lugar tranquilo.
な conecta adjetivos-na aos substantivos que modificam. É a forma atributiva de だ/です. Também usado como partícula imperativa negativa significando 'não faça' após verbos na forma dicionário.
夢
Substantivoゆめ
sonho
O meu sonho de criança era ser piloto.
Refere-se tanto a sonhos durante o sono quanto a desejos futuros.
を
Partículapartícula marcadora de objeto direto
Resolvi um problema difícil.
Marca o objeto direto do verbo - sobre o que a ação é realizada. Escrito を mas pronunciado 'o'. Essencial para verbos transitivos.
好き勝手
Substantivo adjetivalすきかって
fazer o que bem entende; egoísta
Ele está agindo como bem entende, sem se importar com os outros ao seu redor.
Refere-se a agir sem considerar os outros, muitas vezes de forma egoísta.
ばらまく
Verboespalhar; distribuir; repartir
Ele estava espalhando panfletos na beira da estrada.
Usado ao espalhar algo amplamente, como sementes, folhetos ou dinheiro.
に
Partículapartícula indicando tempo, local, alvo ou objeto indireto
Planejo encontrar amigos no fim de semana.
Múltiplos usos: marca tempo específico (quando), local de existência (onde algo está), alvo/destinatário da ação (para quem/o quê), ou propósito.
する
Verbofazer, realizar
Tomo café da manhã depois de fazer exercício toda manhã.
する é um dos verbos mais versáteis do japonês. Combina-se com substantivos para criar verbos compostos (勉強する = estudar). Também usado para tomar decisões, causar estados e muitas expressões idiomáticas.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.