Cage

しびれをきらす

perdre patience; s'impatienter

Elle a perdu patience avec lui car il était en retard au rendez-vous.

Signifie littéralement 'avoir des fourmis dans les jambes', au sens figuré : perdre patience après avoir attendu trop longtemps.

ぼく

je; moi

J'ai l'intention d'aller à la mer avec mes amis ce week-end.

Principalement utilisé par les hommes. Plus poli que '俺' (ore).

particule de thématisation

Cette année, les cerisiers ont fleuri tôt.

Marque le thème de la phrase - ce dont parle la phrase. Implique souvent un contraste avec d'autres thèmes possibles. S'écrit は mais se prononce 'wa'. Diffère de が qui marque le sujet grammatical.

maso; masochiste

Il dit qu'il est maso.

Abréviation familière de 'masochiste'. Désigne une personne qui aime souffrir ou être malmenée.

particule possessive indiquant l'appartenance, l'attribution ou la relation

La cuisine de maman est la plus délicieuse.

Relie deux noms pour montrer la possession ou l'attribution. Le nom modifiant précède の et le nom modifié suit. Peut aussi relier des propositions pour la nominalisation.

ち

sang; lignée

Je me suis écorché le genou et du sang a coulé.

Le liquide rouge qui circule dans le corps.

particule marquant l'objet direct

J'ai résolu un problème difficile.

Marque l'objet direct du verbe - ce sur quoi l'action est effectuée. S'écrit を mais se prononce 'o'. Essentielle pour les verbes transitifs.

ひく

tirer; soustraire; consulter (un dictionnaire); attraper (un rhume)

J'ai consulté le dictionnaire pour vérifier le sens du mot.

Verbe polyvalent utilisé pour le mouvement physique, les mathématiques ou la recherche d'information.