予感

внешний вид; поверхность

Нельзя судить о людях только по их внешнему виду.

Относится к видимой части чего-либо, часто в противопоставлении внутренней сути.

стоит только...; достаточно просто...

От одного только прослушивания этой истории мне становится плохо.

Используется для выражения того, что простого действия или состояния достаточно, чтобы вызвать определенный результат или реакцию.

いま

сейчас, настоящее время

Начну заниматься с этого момента.

Может функционировать как существительное и наречие. 今から означает 'с этого момента', 今まで означает 'до сих пор'. Отличается от さっき (только что) и これから (отныне).

тоже, даже (частица включения)

И дождь, и ветер усилились.

Заменяет は, が или を для значения 'тоже'. При двойном использовании (A も B も) означает 'и A, и B'. Может выражать 'даже' в определённых контекстах.

きみ

ты; государь; владыка

Ты тоже пойдем с нами.

Местоимение второго лица, используемое в неформальной обстановке. Также означает правителя в историческом контексте.

частица прямого дополнения

Я решил сложную проблему.

Обозначает прямое дополнение глагола - на что направлено действие. Пишется を, но произносится 'o'. Необходима для переходных глаголов.

もてあそぶ

играть; забавляться; помыкать

Играть чистыми чувствами других людей — это то, что никогда нельзя простить.

Часто используется в негативном смысле, означая обращение с чьими-то чувствами или серьезным делом как с игрушкой или шуткой.

частица-маркер темы

В этом году сакура зацвела рано.

Обозначает тему предложения - о чём говорится в предложении. Часто подразумевает контраст с другими возможными темами. Пишется は, но произносится 'wa'. Отличается от が, которая маркирует грамматическое подлежащее.