Logo ng Sottaku Sottaku
Midya

only my railgun

fripSide Anime Hapon

Bokabularyo mula kay fripSide: 'only my railgun' (A Certain Scientific Railgun OP1 (とある科学の超電磁砲 OP1) · 2009).

放て!心に刻んだ夢を 未来さえ置き去りにして

限界など知らない 意味無い!

この能力(チカラ)が光散らす その先に遥かな想いを

歩いてきた この道を 振り返ることしか

出来ないなら…今ここで全てを壊せる

暗闇に堕ちる街並み 人はどこまで立ち向かえるの?

加速するその痛みから 誰かをきっと守れるよ

Looking!

The blitz loop this planet to search way.

Only my RAILGUN can shoot it. 今すぐ

身体中を 光の速さで

駆け巡った 確かな予感

掴め!望むものなら残さず 輝ける自分らしさで

信じてるよ あの日の誓いを

この瞳に光る涙 それさえも強さになるから

立ち止まると 少しだけ 感じる切なさに

戸惑う事 無いなんて嘘はつかないよ

宇宙(そら)に舞うコインが描く 放物線が決める運命

打ち出した答えが今日も 私の胸を駆け巡る

Sparkling!

The shiny lights awake true desire.

Only my RAILGUN can shoot it.必ず

貫いてく 途惑うことなく

傷ついても 走り続ける

狙え!凛と煌く視線は 狂い無く闇を切り裂く

迷いなんて 吹き飛ばせばいい

この心が叫ぶ限り 誰ひとり邪魔などさせない

儚く舞う 無数の願いは

この両手に 積もってゆく

切り裂く闇に 見えてくるのは

重く深く 切ない記憶

色褪せてく 現実に揺れる

絶望には 負けたくない

私が今 私であること

胸を張って 全て誇れる!

Looking!

The blitz loop this planet to search way.

Only my RAILGUN can shoot it. 今すぐ

身体中を 光の速さで

駆け巡った 確かな予感

放て!心に刻んだ夢を 未来さえ置き去りにして

限界など知らない 意味無い!

この能力(チカラ)が光散らす その先に遥かな想いを

Bokabularyo

放つ

Pandiwa

はなつ

pakawalan; barilin; maglabas; magpadala

Tumira siya ng isang come-from-behind home run gamit ang lahat ng kanyang lakas.

Isang versatile na pandiwa na ginagamit sa pagpapakawala ng mga hayop, pagbaril ng mga projectile, paglalabas ng liwanag/amoy, o pagpapadala ng mga espiya.

Pangngalan

こころ

puso; isip; kaluluwa; damdamin

Nagpapasalamat ako mula sa kaibuturan ng puso.

Kumakatawan sa emosyonal at espiritwal na sentro ng tao, sumasaklaw sa damdamin, kaisipan, at hangarin. Ginagamit sa mga pagpapahayag tungkol sa katapatan at emosyonal na kalagayan. Iba sa 心臓 na pisikal na puso.

Partikulo

pantukoy ng oras, lugar, target o hindi tuwirang layon

Plano kong makipagkita sa mga kaibigan sa katapusan ng linggo.

Maraming gamit: tumutukoy sa tiyak na oras (kailan), lugar ng pag-iral (saan), target ng kilos (kanino/ano), o layunin.

刻む

Pandiwa

きざむ

hiwain nang maliliit; ukitin; i-engrave

Mahusay na hiniwa ng aking ina ang mga gulay.

Nangangahulugang pagputol sa maliliit na piraso, pag-ukit ng mga pattern o salita, o metaporikal na pagtatala ng oras.

Pangngalan

ゆめ

pangarap, panaginip

Ang pangarap ko noong bata pa ako ay maging piloto.

Tumutukoy sa nakikita habang natutulog o sa inaasam na mangyari sa hinaharap.

Partikulo

pantukoy ng tuwirang layon

Nalutas ko ang mahirap na problema.

Tinutukoy ang tuwirang layon ng pandiwa - kung ano ang ginagawan ng kilos. Isinusulat bilang を ngunit binibigkas na 'o'.

未来

Pangngalan

みらい

hinaharap

Patuloy akong magsisikap, naniniwala sa isang maliwanag na hinaharap.

Tumutukoy sa panahong darating pa lang. Sa Budismo, partikular itong nangangahulugan ng buhay pagkatapos ng kamatayan.

さえ

Partikulo

kahit; man lang

Hindi man lang siya makabasa ng simpleng kanji.

Ginagamit para bigyang-diin ang isang matinding halimbawa.

Midya

Mag-log in upang makapagdagdag ng mga flashcard

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.