Konten media

ここではない、どこかへ

GLAY J-pop Bahasa Jepang

Kosakata dari GLAY: 'ここではない、どこかへ'.

どんな願いならば かなえられないと言うのか?

世の中でさえ信じてた頃

夢は無限にある その全てを疑いもせず

満たされていた 許されていた

ひとつひとつ 仕組み(もの)を知れば 子供のままでは生きてゆけないと

変わりゆく他人(ひと)を遠くに見ては 時代の息吹に身をさらす

ここではないどこかへと 胸を焦がすよ

無邪気な季節(とき)を過ぎ 今誰もが戦士達

2度とはない風の香り あといくつもの

扉をたたいて この痛みを和らげる

よく見てた景色 例えば古い恋の歌を 擦り切れるまで何度も聴いて

履き古しの靴 どこまで飛べるか競争した そんな仲間と別の途につく

道端(みち)に咲いた花の様に 力の限り歌い続けてる

同じ気持ちでいてくれたなら 逢えない日々も それもまた…

計(はか)らずも そう 僕らは航海に出た

ゆるぎない魂に 南向きの帆を立てろ

悲しい事ばかりの世、うれいの夜には

誰かの優しい 愛の歌に眠るだけ

愛を語れない口唇に 孤独にホホよせる恋人達

この場所にとどまる理由などないさ 輝きすらありのままの

ここではないどこかへと 胸を焦がすよ

無邪気な季節(とき)を過ぎ 今誰もが戦士たち

計(はか)らずも そう 僕らは航海に出た

ゆるぎない魂に 南向きの帆を立てろ

悲しい事ばかりの世、うれいの夜には

2人の願いを かなえられたら

Kosa kata

どんな

Adjektiva

jenis apa, macam apa

Musik jenis apa yang Anda suka?

Kata sifat tanya yang digunakan untuk menanyakan tentang sifat, jenis, atau kualitas sesuatu. Selalu memodifikasi kata benda. Juga dapat digunakan dengan でも untuk berarti 'jenis apa pun' (どんな〜でも). Bentuk どんなな digunakan sebelum の.

願い

Nomina

ねがい

keinginan; permohonan

Keinginan lama saya akhirnya terkabul.

Dapat merujuk pada keinginan pribadi atau permintaan formal.

ならば

Konjungsi

kalau; jika; maka

Jika perlu, saya akan membantu.

Digunakan untuk menyatakan pengandaian atau syarat.

叶える

Verba

かなえる

mewujudkan; mengabulkan

Melalui usaha yang terus-menerus, akhirnya saya mewujudkan mimpi lama saya.

Sering digunakan untuk mimpi atau keinginan.

Partikel

dan, dengan (partikel)

Pendapat saya berbeda dengan kakak laki-laki.

Menghubungkan kata benda (A dan B), menunjukkan kebersamaan (dengan seseorang), menandai kutipan, atau menunjukkan perbandingan.

言う

Verba

いう

mengatakan, memberitahu, berbicara

Guru mengatakan akan datang besok.

Kata kerja umum untuk mengatakan atau memberitahu. Sering digunakan dengan partikel と untuk mengutip. Bisa berarti 'menyebut' sesuatu dengan nama. という berarti 'disebut' atau 'yang.'

Partikel

partikel posesif yang menunjukkan kepemilikan, atribusi, atau hubungan

Masakan ibu paling enak.

Menghubungkan dua kata benda untuk menunjukkan kepemilikan atau atribusi. Kata benda yang memodifikasi berada sebelum の dan yang dimodifikasi setelahnya.

Partikel

partikel tanya; atau

Saya tidak tahu apakah besok akan hujan.

か mengubah pernyataan menjadi pertanyaan atau menandai pertanyaan tersemat. Juga berarti 'atau' di antara alternatif. Dalam pertanyaan tersemat berarti 'apakah'. Dapat melembutkan saran ketika dikombinasikan dengan どう.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.