Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Contenuti media
セーラースターソング
Vocabolario da Kae Hanazawa (花沢加絵): 'Sailor Star Song (セーラースターソング)' (Sailor Moon Sailor Stars OP1 (美少女戦士セーラームーン セーラースターズ OP1) · 1996).
かなしみが いま セーラースマイル
奇跡をおこすの セーラーウィング
だれだってかがやく星を持つ
まけない！ あしたへ セーラーエール
ゼッタイ！ つかまえる！ セーラースター
このちかい とどけ 銀河まで
あなたが 消えたそのときから
さがしつづける旅がはじまった
黄ばんだ地図には ステンシルの天使の絵
指さす 先はダークなコロセウムがまってる
ふるえる ムネには あの日のヒミツのキス
どんなにつらい 宿命(さだめ)でも 追いつづけるから
後悔はしない セーラーアイズ
あなたについてく セーラーウィンド
この歌は 星の道しるべ
まけない！ あしたへ セーラーエール
ゼッタイ！ みつけるよ！セーラースター
天使の羽で とびたつの
ひとりで走る 見知らぬ道
やっとたどりついた この砦に
フラスコの底 あなたがのこしていった
試練の星のひとかけら さあ 呪文をとなえよう
これは ２人の ミラクルな 宿命(さだめ)
過去も未来も とびこえて 追いついてみせる
苦しさが いま セーラーアイズ
奇跡をおこすの セーラーウィング
だれだって 運命の 星をもつ
まけない！ あしたへ セーラーエール
ゼッタイ！ つかまえる！ セーラースター
このちかい とどけ 銀河まで
後悔はしない セーラーアイズ
あなたについてく セーラーウィンド
この歌は 星の道しるべ
まけない！ あしたへ セーラーエール
ゼッタイ！ みつけるよ！セーラースター
天使の羽で とびたつの
Vocabolario
かなしみ
Sostantivotristezza; dolore; affanno
Nascondendo una profonda tristezza nel cuore, sorrise in silenzio.
Forma sostantivata di 'kanashimu'. Nel giapponese classico, poteva anche significare 'amare' o 'nutrire profondo affetto'.
が
Particellaparticella marcatrice del soggetto; ma
È una notte in cui le stelle sono bellamente visibili.
Marca il soggetto grammaticale, specialmente per informazioni nuove o in proposizioni subordinate. Enfatizza chi compie l'azione. Significa anche 'ma'.
いま
Sostantivo, Avverbioora; adesso
Ho appena finito i compiti adesso.
Si riferisce al momento presente.
セーラー
Sostantivomarinaio; alla marinara
Il marinaio guarda il mare.
Dall'inglese 'sailor'.
スマイル
Sostantivosorriso
Il suo sorriso radioso rende felici le persone intorno a lei.
Prestito dall'inglese 'smile', che significa sorriso o volto sorridente.
奇跡
Sostantivoきせき
miracolo
È successo un miracolo in una situazione disperata.
Si riferisce a un fenomeno misterioso o a un evento inspiegabile dal senso comune.
を
Particellaparticella marcatrice dell'oggetto diretto
Ho risolto un problema difficile.
Marca l'oggetto diretto del verbo - su cosa viene compiuta l'azione. Si scrive を ma si pronuncia 'o'. Essenziale per i verbi transitivi.
おこす
Verbosvegliare (qualcuno); causare; provocare
Ogni mattina, mia madre mi sveglia alle 6 in punto.
Verbo transitivo usato principalmente per svegliare qualcuno dal sonno.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.