Sottaku 로고 Sottaku
미디어

セーラースターソング

Kae Hanazawa J-pop 일본어

花沢加絵 (Kae Hanazawa)의 'セーラースターソング (Sailor Star Song)'에서 나온 어휘 (美少女戦士セーラームーン セーラースターズ OP1 (Sailor Moon Sailor Stars OP1) · 1996).

かなしみが いま セーラースマイル

奇跡をおこすの セーラーウィング

だれだってかがやく星を持つ

まけない! あしたへ セーラーエール

ゼッタイ! つかまえる! セーラースター

このちかい とどけ 銀河まで

あなたが 消えたそのときから

さがしつづける旅がはじまった

黄ばんだ地図には ステンシルの天使の絵

指さす 先はダークなコロセウムがまってる

ふるえる ムネには あの日のヒミツのキス

どんなにつらい 宿命(さだめ)でも 追いつづけるから

後悔はしない セーラーアイズ

あなたについてく セーラーウィンド

この歌は 星の道しるべ

まけない! あしたへ セーラーエール

ゼッタイ! みつけるよ!セーラースター

天使の羽で とびたつの

ひとりで走る 見知らぬ道

やっとたどりついた この砦に

フラスコの底 あなたがのこしていった

試練の星のひとかけら さあ 呪文をとなえよう

これは 2人の ミラクルな 宿命(さだめ)

過去も未来も とびこえて 追いついてみせる

苦しさが いま セーラーアイズ

奇跡をおこすの セーラーウィング

だれだって 運命の 星をもつ

まけない! あしたへ セーラーエール

ゼッタイ! つかまえる! セーラースター

このちかい とどけ 銀河まで

後悔はしない セーラーアイズ

あなたについてく セーラーウィンド

この歌は 星の道しるべ

まけない! あしたへ セーラーエール

ゼッタイ! みつけるよ!セーラースター

天使の羽で とびたつの

어휘

かなしみ

명사

슬픔; 애통; 비애

깊은 슬픔을 가슴에 간직한 채, 그는 조용히 미소 지었다.

'가나시무'의 명사형. 고어에서는 '사랑하다', '아끼다'라는 의미로도 쓰였으나, 현대어에서는 주로 슬픔을 나타낸다.

조사

이/가 (주격 조사); 그러나

별이 아름답게 보이는 밤이다.

한국어의 이/가와 같은 역할. 문법적 주어를 표시하며, 특히 새로운 정보나 종속절의 주어를 명시한다. '그러나'의 의미도 있다.

いま

명사, 부사

지금; 이제

지금 막 숙제를 끝낸 참이다.

현재의 시점을 나타냅니다.

セーラー

명사

선원; 수원; 세일러복

선원은 바다를 바라보고 있다.

영어 'sailor'에서 유래했습니다. 선원을 뜻하거나 '세일러복'의 줄임말로 쓰입니다.

スマイル

명사

미소; 웃음

그녀의 밝은 미소는 주변 사람들을 행복하게 만든다.

영어 'smile'에서 유래한 외래어로, 미소나 웃는 얼굴을 뜻함.

奇跡

명사

きせき

기적

절체절명의 상황에서 기적이 일어났다.

상식으로는 생각할 수 없는 신비로운 현상이나 사건을 가리킵니다.

조사

을/를 (목적격 조사)

어려운 문제를 해결했다.

한국어의 을/를과 같은 역할. 동사의 직접 목적어를 표시한다. を로 쓰지만 'o'로 발음한다. 타동사에 필수적이다.

おこす

동사

깨우다; 일으키다; 일으켜 세우다

매일 아침 어머니가 나를 6시에 깨워 주신다.

잠든 사람을 깨울 때 주로 사용하며, 어떤 사건을 일으킬 때도 사용합니다. 타동사입니다.

미디어

플래시카드를 추가하려면 로그인하세요

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.