Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Медиа
セーラースターソング
Лексика: Kae Hanazawa (花沢加絵) — 'Sailor Star Song (セーラースターソング)' (Sailor Moon Sailor Stars OP1 (美少女戦士セーラームーン セーラースターズ OP1) · 1996).
かなしみが いま セーラースマイル
奇跡をおこすの セーラーウィング
だれだってかがやく星を持つ
まけない！ あしたへ セーラーエール
ゼッタイ！ つかまえる！ セーラースター
このちかい とどけ 銀河まで
あなたが 消えたそのときから
さがしつづける旅がはじまった
黄ばんだ地図には ステンシルの天使の絵
指さす 先はダークなコロセウムがまってる
ふるえる ムネには あの日のヒミツのキス
どんなにつらい 宿命(さだめ)でも 追いつづけるから
後悔はしない セーラーアイズ
あなたについてく セーラーウィンド
この歌は 星の道しるべ
まけない！ あしたへ セーラーエール
ゼッタイ！ みつけるよ！セーラースター
天使の羽で とびたつの
ひとりで走る 見知らぬ道
やっとたどりついた この砦に
フラスコの底 あなたがのこしていった
試練の星のひとかけら さあ 呪文をとなえよう
これは ２人の ミラクルな 宿命(さだめ)
過去も未来も とびこえて 追いついてみせる
苦しさが いま セーラーアイズ
奇跡をおこすの セーラーウィング
だれだって 運命の 星をもつ
まけない！ あしたへ セーラーエール
ゼッタイ！ つかまえる！ セーラースター
このちかい とどけ 銀河まで
後悔はしない セーラーアイズ
あなたについてく セーラーウィンド
この歌は 星の道しるべ
まけない！ あしたへ セーラーエール
ゼッタイ！ みつけるよ！セーラースター
天使の羽で とびたつの
Словарный запас
かなしみ
Существительноегрусть; печаль; скорбь
С глубокой грустью, скрытой в сердце, он тихо улыбнулся.
Существительное, образованное от глагола 'канасиму'. В классическом японском языке также могло означать 'любовь' или 'нежность'.
が
Частицачастица-маркер подлежащего; но
Это ночь, когда звёзды красиво видны.
Обозначает грамматическое подлежащее, особенно для новой информации или в придаточных предложениях. Подчёркивает исполнителя действия. Также означает 'но'.
いま
Существительное, Наречиесейчас
Я как раз сейчас закончил домашнее задание.
Указывает на настоящий момент времени.
セーラー
Существительноематрос; моряк; матроска
Матрос смотрит на море.
От английского 'sailor'.
スマイル
Существительноеулыбка
Ее яркая улыбка делает окружающих счастливыми.
Заимствование из английского языка ('smile'), означающее улыбку или улыбающееся лицо.
奇跡
Существительноеきせき
чудо
В отчаянной ситуации произошло чудо.
Относится к таинственному явлению или событию, которое нельзя объяснить здравым смыслом.
を
Частицачастица прямого дополнения
Я решил сложную проблему.
Обозначает прямое дополнение глагола - на что направлено действие. Пишется を, но произносится 'o'. Необходима для переходных глаголов.
おこす
Глаголбудить; вызывать; возбуждать
Каждое утро мама будит меня в 6 часов.
Переходный глагол, в основном используемый для пробуждения кого-либо ото сна.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.