Sottaku 로고 Sottaku
미디어

ユラユラ

Hearts Grow Anime 일본어

Hearts Grow의 'ユラユラ (YURA YURA)'에서 나온 어휘 (ナルト OP9 (Naruto OP9) · 2002).

ユラユラと 歪んだ空へ

君の元へ飛んでゆけ

こんなにも 近くに感じてる

ふたつの想い

ずっと側にいたから

空いた隙間大きすぎて

生意気な君の素直な返事

「またね…」が淋しい

見慣れない街で泣いてるなら

側にいなくても笑顔は届けたい

ユラユラと 歪んだ空へ

君の元へ飛んでゆけ

こんなにも 近くに感じてる

ふたつの想い

ひとり掛けのソファー

真ん中を取りあったね

いつまでも向き合っているために

ふたりは頑張れる

見上げた夜空は 雲が晴れて

夢に向かってる 瞳は変わらない

キラキラと輝く星は

今も君を照らしてる

出会った日と変わらぬ空の下

ひとつの誓い

話すときに髪を触るくせがうつっている

ひとりきりで眠る

胸の痛みさえ きっと絆

ユラユラと 歪んだ空へ

君の元へ飛んでゆけ

こんなにも 近くに感じてる

ふたつの想い

キラキラと輝く星が

いつもふたり映してる

出会った日と変わらぬ空の下

ひとつの誓い

어휘

ユラユラ

부사

흔들흔들; 넘실넘실

수면에 달이 흔들흔들 비치고 있다.

물체가 천천히 흔들리는 모양을 나타내는 의태어입니다.

조사

와/과, 하고 (병렬/공동 조사)

형과 의견이 다르다.

한국어의 와/과, 하고와 유사. 명사를 연결하거나(A와 B), 동반을 나타내거나(누구와 함께), 인용을 표시하거나, 비교를 나타낸다.

歪む

동사

ゆがむ

비뚤어지다; 왜곡되다; 일그러지다

그의 얼굴은 고통으로 일그러져 있었다.

물건의 모양이 비틀리거나 마음씨가 바르지 못할 때 사용한다.

명사

そら

하늘; 날씨; 공중

하늘이 맑다.

지상을 둘러싸고 있는 넓은 공간을 의미합니다. '하늘 모양' 등의 문맥에서는 날씨를 의미하기도 합니다.

조사

~로, ~쪽으로 (방향 조사)

학교로 걸어가요.

이동의 방향이나 목적지를 나타냄. 정적 위치도 나타낼 수 있는 に보다 방향성이 강함. 시간 표현에는 사용 불가(に 사용). へ로 쓰지만 발음은 'e'.

명사, 대명사

きみ

너; 자네; 군주

너도 우리와 함께 가자.

친한 사이나 아랫사람에게 사용하는 2인칭 대명사. 한국어의 '너'나 '자네'에 해당한다. 역사적으로는 임금이나 주인을 뜻하기도 한다.

조사

의 (소유, 귀속, 관계를 나타내는 조사)

어머니의 요리가 가장 맛있다.

한국어의 '의'와 같은 역할. 두 명사를 연결하여 소유나 귀속을 표현한다. 수식하는 명사가 の 앞에, 수식받는 명사가 뒤에 온다.

명사, 접두사, 부사

もと

원래; 근본; 전; 이전

그는 저의 이전 동료입니다.

사물의 기원이나 근본, 또는 이전의 상태나 직책을 나타냅니다. 한국어의 '전(前)'이나 '예전'과 유사합니다.

미디어

플래시카드를 추가하려면 로그인하세요

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.