Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Medios
一輪の花
Vocabulario de High and Mighty Color: 'Ichirin no Hana (一輪の花)' (Bleach OP3 (BLEACH - ブリーチ - OP3) · 2004).
君は君だけしかいないよ
代わりなんて他にいないんだ
枯れないで一輪の花
光がまともに差し込まない君は
まるで日陰に咲いた花の様
望んだはずじゃ無かった場所に根を
はらされて動けずにいるんだね
閉じかけた気持ち吐き出せばいい
痛みも苦しみも全てを受けとめるよ
だから泣かないで笑っていて一輪の花
今にも枯れてしまいそうな君の
無邪気な姿がもう一度見たくて
君の力になりたいんだ
例え君以外の全ての人を敵にまわす
時が来ても君の事守りぬくから
(ラップ)
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT…
TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
NOTICE THAT THERE'S NO OTHER
君は君だけしかいないよ
今までもこれからも先にも
例え君以外の全ての人を敵にまわす
時が来ても君の事守りぬくから
負けないで一輪の花
(ラップ)
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT…
TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
NOTICE THAT THERE'S NO OTHER
Vocabulario
君
Sustantivo, Pronombreきみ
tú; señor; soberano
Tú también ven con nosotros.
Pronombre de segunda persona informal. También puede significar soberano o monarca en contextos históricos.
は
Partículapartícula marcadora de tema
Este año los cerezos florecieron temprano.
Marca el tema de la oración - de qué trata la oración. A menudo implica contraste con otros posibles temas. Se escribe は pero se pronuncia 'wa'. Difiere de が que marca el sujeto gramatical.
だけ
Partículasolo; solamente; únicamente
Bebo solo café.
だけ es una partícula que limita o restringe el alcance a solo lo que la precede. Puede seguir a sustantivos, verbos o adjetivos. できるだけ significa 'tanto como sea posible'.
しか
Partículasolo, nada más que (con negativo)
Solo como un poco.
Partícula restrictiva que debe ir seguida de una forma verbal negativa. Enfatiza limitación o exclusión, significando 'solo' o 'nada más que'. Más fuerte que だけ en expresar restricción.
いない
Verbono estar; no haber
No hay nadie en la habitación.
Forma negativa del verbo 'iru' (estar/existir para seres animados).
よ
Partículapartícula enfática (te digo, sabes)
¡Esa medicina es amarga, te lo digo!
よ añade énfasis o afirmación a las declaraciones, a menudo transmitiendo información nueva al oyente o llamando la atención. Puede expresar advertencia, recordatorio o insistencia suave. Más asertivo que ね.
代わり
Sustantivoかわり
sustituto; reemplazo; en lugar de
Asistiré en lugar de mi padre.
Se usa comúnmente en la forma '〜の代わりに' para significar 'en lugar de'.
なんて
Partículacosas como; qué (expresando sorpresa/desdén)
¡Decir tal cosa!
なんて expresa sorpresa, incredulidad o desdén sobre algo. Muestra la reacción emocional del hablante, generalmente negativa o sorprendida.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.