Logo ng Sottaku Sottaku
Midya

一輪の花

High and Mighty Color Anime Hapon

Bokabularyo mula kay High and Mighty Color: 'Ichirin no Hana (一輪の花)' (Bleach OP3 (BLEACH - ブリーチ - OP3) · 2004).

君は君だけしかいないよ

代わりなんて他にいないんだ

枯れないで一輪の花

光がまともに差し込まない君は

まるで日陰に咲いた花の様

望んだはずじゃ無かった場所に根を

はらされて動けずにいるんだね

閉じかけた気持ち吐き出せばいい

痛みも苦しみも全てを受けとめるよ

だから泣かないで笑っていて一輪の花

今にも枯れてしまいそうな君の

無邪気な姿がもう一度見たくて

君の力になりたいんだ

例え君以外の全ての人を敵にまわす

時が来ても君の事守りぬくから

(ラップ)

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT…

TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT

NOTICE THAT THERE'S NO OTHER

君は君だけしかいないよ

今までもこれからも先にも

例え君以外の全ての人を敵にまわす

時が来ても君の事守りぬくから

負けないで一輪の花

(ラップ)

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.

YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT…

TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT

NOTICE THAT THERE'S NO OTHER

Bokabularyo

Pangngalan, Panghalip

きみ

ikaw; panginoon; hari

Dapat sumama ka rin sa amin.

Isang pormal o impormal na panghalip para sa 'ikaw'. Noong unang panahon, ito ay tumutukoy sa isang hari o pinuno.

Partikulo

pantukoy ng paksa

Ngayong taon, maaga namukadkad ang cherry blossoms.

Tinutukoy ang paksa ng pangungusap - kung tungkol saan ang pangungusap. Madalas nagpapahiwatig ng pagkakaiba sa ibang posibleng paksa. Isinusulat bilang は ngunit binibigkas na 'wa'.

だけ

Partikulo

lamang; lang

Kape lang ang iniinom ko.

Ang だけ ay isang particle na naglilimita sa saklaw ng nauna rito lamang. Maaaring sumunod sa pangngalan, pandiwa, o pang-uri.

しか

Partikulo

lamang, wala kundi (may negatibo)

Kakaunti lang ang kinakain ko.

Limitadong particle na dapat sundan ng negatibong anyo ng pandiwa. Binibigyang-diin ang limitasyon o pagbubukod, nangangahulugang 'lamang' o 'wala kundi'. Mas malakas kaysa だけ sa pagpapahayag ng paghihigpit.

いない

Pandiwa

wala; hindi narito

Walang tao sa loob ng kuwarto.

Negatibong anyo ng pandiwang 'iru' (nariyan para sa mga may buhay).

Partikulo

diin na kataga (sinasabi ko sa'yo)

Mapait ang gamot na iyan, alam mo!

Ang よ ay nagdadagdag ng diin o paggigiit sa mga pahayag, kadalasang naghahatid ng bagong impormasyon sa nakikinig o humihila ng pansin. Maaaring magpahayag ng babala, paalala, o mahinahong pagpilit. Mas matibay kaysa ね.

代わり

Pangngalan

かわり

kapalit; kapalit ng; sa halip na

Dadalo ako kapalit ng aking ama.

Karaniwang ginagamit sa anyong '〜の代わりに' na nangangahulugang 'sa halip na' o 'kapalit ng'.

なんて

Partikulo

mga bagay tulad ng; parang (pagpapahayag ng gulat/paghamak)

Magsabi ng ganyang bagay!

なんて ay nagpapahayag ng gulat, di-paniniwala o paghamak. Nagpapakita ng emosyonal na reaksyon, karaniwang negatibo o gulat.

Midya

Mag-log in upang makapagdagdag ng mga flashcard

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.