Logo Sottaku Sottaku
Konten media

ブルーバード

Ikimonogakari Anime Bahasa Jepang

Kosakata dari Ikimonogakari (いきものがかり): 'Blue Bird (ブルーバード)' (Naruto Shippuden OP3 (-ナルト- 疾風伝 OP3) · 2007).

飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って

目指したのは 蒼い 蒼い あの空

“悲しみ”はまだ覚えられず “切なさ”は今つかみはじめた

あなたへと抱く この感情も 今“言葉”に変わっていく

未知なる世界の 遊迷(ゆめ)から目覚めて

この羽根を広げ 飛び立つ

飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って

目指したのは 白い 白い あの雲

突き抜けたら みつかると知って

振り切るほど 蒼い 蒼い あの空

蒼い 蒼い あの空

蒼い 蒼い あの空

愛想尽きたような音で 錆びれた古い窓は壊れた

見飽きたカゴは ほら捨てていく 振り返ることはもうない

高鳴る鼓動に 呼吸を共鳴(あず)けて

この窓を蹴って 飛び立つ

駆け出したら 手にできると言って

いざなうのは 遠い 遠い あの声

眩しすぎた あなたの手も握って

求めるほど 蒼い 蒼い あの空

墜ちていくと わかっていた それでも 光を追い続けていくよ

飛翔(はばた)いたら 戻れないと言って

探したのは 白い 白い あの雲

突き抜けたら みつかると知って

振り切るほど 蒼い 蒼い あの空

蒼い 蒼い あの空

蒼い 蒼い あの空

Kosa kata

羽ばたく

Verba

はばたく

mengepakkan sayap; mengepak; terbang tinggi

Burung kecil itu mengepakkan sayapnya ke arah langit.

Terutama digunakan untuk burung yang mengepakkan sayap untuk terbang. Secara metaforis digunakan untuk memulai perjalanan baru ke dunia luar.

戻る

Verba

もどる

kembali, pulang

Saya kembali ke rumah untuk mengambil barang yang terlupa.

Menunjukkan kembali ke lokasi sebelumnya atau kembali ke keadaan sebelumnya. Dapat merujuk pada kembali secara fisik ke tempat atau pemulihan kondisi. Berbeda dari 帰る yang menekankan kembali 'ke rumah' secara khusus.

Partikel

dan, dengan (partikel)

Pendapat saya berbeda dengan kakak laki-laki.

Menghubungkan kata benda (A dan B), menunjukkan kebersamaan (dengan seseorang), menandai kutipan, atau menunjukkan perbandingan.

言う

Verba

いう

mengatakan, memberitahu, berbicara

Guru mengatakan akan datang besok.

Kata kerja umum untuk mengatakan atau memberitahu. Sering digunakan dengan partikel と untuk mengutip. Bisa berarti 'menyebut' sesuatu dengan nama. という berarti 'disebut' atau 'yang.'

目指す

Verba

めざす

membidik; menuju; bertujuan

Dia bercita-cita menjadi pemain sepak bola profesional.

Menunjukkan tujuan atau sasaran yang sedang diperjuangkan seseorang.

Partikel

partikel posesif yang menunjukkan kepemilikan, atribusi, atau hubungan

Masakan ibu paling enak.

Menghubungkan dua kata benda untuk menunjukkan kepemilikan atau atribusi. Kata benda yang memodifikasi berada sebelum の dan yang dimodifikasi setelahnya.

Partikel

partikel penanda topik

Tahun ini bunga sakura mekar lebih awal.

Menandai topik kalimat - apa yang dibicarakan kalimat. Sering menyiratkan kontras dengan topik lain yang mungkin. Ditulis は tapi diucapkan 'wa'. Berbeda dari が yang menandai subjek gramatikal.

蒼い

Adjektiva

あおい

pucat; biru; hijau

Mendengar kabar mengejutkan itu, wajahnya menjadi pucat.

Sering digunakan untuk menggambarkan wajah yang menjadi pucat karena sakit atau kaget.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.