Sottaku لوگو Sottaku
میڈیا

ブルーバード

Ikimonogakari Anime جاپانی

Ikimonogakari (いきものがかり): 'Blue Bird (ブルーバード)' سے الفاظ (Naruto Shippuden OP3 (-ナルト- 疾風伝 OP3) · 2007).

飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って

目指したのは 蒼い 蒼い あの空

“悲しみ”はまだ覚えられず “切なさ”は今つかみはじめた

あなたへと抱く この感情も 今“言葉”に変わっていく

未知なる世界の 遊迷(ゆめ)から目覚めて

この羽根を広げ 飛び立つ

飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って

目指したのは 白い 白い あの雲

突き抜けたら みつかると知って

振り切るほど 蒼い 蒼い あの空

蒼い 蒼い あの空

蒼い 蒼い あの空

愛想尽きたような音で 錆びれた古い窓は壊れた

見飽きたカゴは ほら捨てていく 振り返ることはもうない

高鳴る鼓動に 呼吸を共鳴(あず)けて

この窓を蹴って 飛び立つ

駆け出したら 手にできると言って

いざなうのは 遠い 遠い あの声

眩しすぎた あなたの手も握って

求めるほど 蒼い 蒼い あの空

墜ちていくと わかっていた それでも 光を追い続けていくよ

飛翔(はばた)いたら 戻れないと言って

探したのは 白い 白い あの雲

突き抜けたら みつかると知って

振り切るほど 蒼い 蒼い あの空

蒼い 蒼い あの空

蒼い 蒼い あの空

ذخیرۂ الفاظ

羽ばたく

فعل

はばたく

to flap one's wings; to flutter; to spread one's wings

The little bird fluttered its wings toward the sky.

Primarily used for birds flapping wings to fly. Metaphorically used for starting a new journey or moving out into a wider world.

戻る

فعل

もどる

لوٹنا، واپس جانا

میں بھولی ہئی چیز لینے گھر واپس جا رہا ہوں۔

پچھلی جگہ پر لوٹنے یا پہلے کی ستھت میں واپس آنے کو درشاتا ہے۔ کسی ستھان پر بھوتک واپسی یا ستھت کی بہالی کا سن٘دربھ دے سکتا ہے۔ 帰る سے الگ ہے جو وشیش روپ سے 'گھر' لوٹنے پر جور دیتا ہے۔

ذرہ

اور، کے ساتھ (حرف)

بھائی سے رائے مختلف ہے۔

اسموں کو جوڑتا ہے (A اور B)، ساتھ ہونا ظاہر کرتا ہے (کسی کے ساتھ)، اقتباسات کو نشان زد کرتا ہے، یا موازنہ دکھاتا ہے۔

言う

فعل

いう

کہنا، بتانا، بولنا

استاد نے کہا کہ وہ کل آئیں گے۔

کہنے یا بتانے کے لیے عام فعل۔ اکثر と ذرہ کے ساتھ اقتباس کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کسی چیز کو نام سے 'پکارنا' بھی ہو سکتا ہے۔ という کا مطلب 'کہلاتا' یا 'جو کہ' ہے۔

目指す

فعل

めざす

to aim for; to head toward; to have as a goal

He is aiming to become a professional soccer player.

Indicates a destination or a goal one is striving for. Often used with the particle 'wo' to mark the goal.

ذرہ

کا/کی/کے (ملکیت یا تعلق ظاہر کرنے والا حرف)

امی کا کھانا سب سے لذیذ ہے۔

دو اسموں کو جوڑ کر ملکیت یا صفت ظاہر کرتا ہے۔ توصیفی اسم の سے پہلے اور موصوف بعد میں آتا ہے۔

ذرہ

موضوع کی نشاندہی کرنے والا حرف

اس سال چیری کے پھول جلدی کھلے۔

جملے کے موضوع کو نشان زد کرتا ہے۔ اکثر دوسرے ممکنہ موضوعات سے موازنہ کا اشارہ دیتا ہے۔ は لکھا جاتا ہے لیکن 'wa' بولا جاتا ہے۔

蒼い

صفت

あおい

pale; blue; green

Hearing the shocking news, his face turned pale.

Often used to describe a face turning pale due to illness or shock. Can also refer to deep blue or green colors.

میڈیا

پھلیشکارڈ جوڑنے کے لئے کرپیا لاگ ان کریں

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku ایشیائی اور یورپی زبانوں کے بڑھتے ہوئے انتخاب کو SRS پر خاص زور کے ساتھ سیکھنے کی ایپ ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔