Media

Shining ray

Janne Da Arc Anime Japanese

Vocabulary from Janne Da Arc: 'Shining ray' (One Piece ED8 · 1999).

どこに向かって走れば

もっと 素敵な明日に逢える?

舵を取って 胸にしまった

奇跡の地図を広げた

空を目指して 夢を探して

道に迷った時もある

夢じゃなくて 君と出会って

素敵な自分を見つけた

小さな勇気から 大きな物手にした

「願い」を今こそ 「誓い」に変えて

Shining ray Find your brand new way.

未来の物語を描こう

新しい風にすべての思い乗せて 今…

Shining ray Find your brand new way.

a never ending journey to be together.

どこまでも追いかけて Shining ray

色んな景色 胸に刻んで

遠くにまで来たけれど

今になって あの答えだけ

まだ 見つけられなくて

遠回りでいいから 「生きる」意味覚えたい

この光が心照らす限り

Shining ray Find your brand new way.

永遠(とわ)の太陽に手を伸ばして

過去を悔やむより 現在(いま)を確かめていたい

Shining ray Find your brand new way.

a never ending journey to be together.

すべてを導いて Shining ray

Shining ray Find your brand new way.

未来の物語を描こう

新しい風にすべての思い乗せて 今…

Shining ray Find your brand new way.

a never ending journey to be together.

どこまでも追いかけて Shining ray

Shining ray Find your brand new way.

a never ending journey to be together.

すべてを導いて Shining ray

Vocabulary

どこ

Pronoun

where

Where are you going?

Interrogative pronoun asking about location or place. Can be combined with particles (どこへ 'to where', どこで 'at where', どこから 'from where'). In casual speech, often pronounced 'doko'.

Particle

particle indicating time, location, target, or indirect object

I plan to meet friends on the weekend.

Multiple uses: marks specific time (when), location of existence (where something is), target/recipient of action (to whom/what), or purpose. Context determines meaning.

向かう

Verb

むかう

to head toward, to face, to go in the direction of

I'm heading toward the station.

Verb meaning to move or direct oneself toward a destination or target. Can be used both physically (going somewhere) and metaphorically (facing a challenge). Often used with the particle に to indicate direction.

走る

Verb

はしる

to run; to rush; to flow; to stretch

He was about to be late, so he ran to the station at full speed.

Refers to physical running, but also vehicles moving or sensations like pain running through the body.

もっと

Adverb

more, further, even more

I must wake up earlier.

Indicates a greater degree, amount, or intensity. Used to express wanting/needing something in greater quantity or to a higher extent. Often paired with verbs or adjectives.

素敵

Adjectival noun

すてき

wonderful; lovely; cool; great

That dress is very lovely, isn't it?

Used to express that something is attractive, excellent, or to one's liking.

明日

Noun

あした

tomorrow

Tomorrow, I will go to see a movie with my friend.

'Ashita' is the most common way to say tomorrow in daily conversation. 'Asu' is slightly more formal, and 'myounichi' is very formal.

逢う

Verb

あう

to meet (often suggests a fate-driven or emotional meeting)

I believe we will meet again somewhere someday.

While '会う' is the general word for meeting, '逢う' is more emotive, often implying a meaningful or fated encounter, and is common in lyrics and literature.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.