Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Vocabulario de JUDY AND MARY: 'Sobakasu (そばかす)' (Rurouni Kenshin OP1 (るろうに剣心 OP1) · 1996).
大キライだったそばかすをちょっと
ひとなでして タメ息を ひとつ
ヘヴィー級の 恋は みごとに
角砂糖と 一緒に溶けた
前よりももっと やせた胸にちょっと
“チクッ”っと ささるトゲが イタイ
星占いも あてにならないわ
もっと遠くまで 一緒にゆけたら ねぇ
うれしくて それだけで
想い出は いつも キレイだけど
それだけじゃ おなかが すくわ
本当は せつない夜なのに
どうしてかしら? あの人の笑顔も思いだせないの
こわして なおして わかってるのに
それが あたしの 性格だから
もどかしい気持ちで あやふやなままで
それでも イイ 恋をしてきた
おもいきりあけた左耳のピアスには ねぇ
笑えない エピソード
そばかすの数を かぞえてみる
汚れたぬいぐるみ抱いて
胸をさす トゲは 消えないけど
カエルちゃんも ウサギちゃんも
笑ってくれるの
想い出は いつも キレイだけど
それだけじゃ おなかが すくの
本当は せつない夜なのに
どうしてかしら? あの人の涙も思いだせないの
思いだせないの
どうしてなの?
大嫌い
Sustantivo adjetivalだいきらい
odiar; detestar; aborrecer
Odio a los mentirosos.
Una expresión fuerte de disgusto o aversión.
だった
Verboera, fue (pasado de だ)
El viaje del año pasado fue un momento divertido.
Pasado de la cópula だ. Se usa después de sustantivos y adjetivos-na para indicar estado o identidad pasada. Más casual que でした. No se puede usar directamente con adjetivos-i.
そばかす
Sustantivopecas
Hay pecas adorables esparcidas por su nariz.
Pequeñas manchas marrones en la piel, comunes en personas de tez clara.
を
Partículapartícula marcadora de objeto directo
Resolví un problema difícil.
Marca el objeto directo del verbo - sobre qué se realiza la acción. Se escribe を pero se pronuncia 'o'. Esencial para verbos transitivos.
ちょっと
Adverbioun poco, un momento
Espere un momento, por favor.
Suaviza peticiones y afirmaciones. Puede significar 'un poco' (cantidad/grado) o 'un momento' (tiempo). Hace el habla más cortés.
ひとなで
Sustantivouna caricia; un toque
Cuando mi madre me acarició la cabeza, sonrió suavemente.
Se refiere a pasar la mano suavemente una sola vez.
する
Verbohacer, realizar
Desayuno después de hacer ejercicio cada mañana.
する es uno de los verbos más versátiles del japonés. Se combina con sustantivos para crear verbos compuestos (勉強する = estudiar). También se usa para tomar decisiones, causar estados y muchas expresiones idiomáticas.
ため息
Sustantivoためいき
suspiro
Ella lanzó un solo suspiro profundo.
Una combinación de 'tame' (acumular) e 'iki' (aliento). Se usa cuando uno está cansado, aliviado o decepcionado.
Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.