Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Contenuti media
そばかす
Vocabolario da JUDY AND MARY: 'Sobakasu (そばかす)' (Rurouni Kenshin OP1 (るろうに剣心 OP1) · 1996).
大キライだったそばかすをちょっと
ひとなでして タメ息を ひとつ
ヘヴィー級の 恋は みごとに
角砂糖と 一緒に溶けた
前よりももっと やせた胸にちょっと
“チクッ”っと ささるトゲが イタイ
星占いも あてにならないわ
もっと遠くまで 一緒にゆけたら ねぇ
うれしくて それだけで
想い出は いつも キレイだけど
それだけじゃ おなかが すくわ
本当は せつない夜なのに
どうしてかしら？ あの人の笑顔も思いだせないの
こわして なおして わかってるのに
それが あたしの 性格だから
もどかしい気持ちで あやふやなままで
それでも イイ 恋をしてきた
おもいきりあけた左耳のピアスには ねぇ
笑えない エピソード
そばかすの数を かぞえてみる
汚れたぬいぐるみ抱いて
胸をさす トゲは 消えないけど
カエルちゃんも ウサギちゃんも
笑ってくれるの
想い出は いつも キレイだけど
それだけじゃ おなかが すくの
本当は せつない夜なのに
どうしてかしら？ あの人の涙も思いだせないの
思いだせないの
どうしてなの？
Vocabolario
大嫌い
Sostantivo aggettivaleだいきらい
odiare; detestare; non sopportare affatto
Odio i bugiardi.
Una forte espressione di antipatia o avversione.
だった
Verboera (passato di だ)
Il viaggio dell'anno scorso è stato un momento divertente.
Passato della copula だ. Usato dopo sostantivi e aggettivi-na per indicare stato o identità passata. Più informale di でした. Non può essere usato direttamente con aggettivi-i.
そばかす
Sostantivolentiggini
Ci sono graziose lentiggini sparse intorno al suo naso.
Piccole macchie marroni sulla pelle, comuni nelle persone con carnagione chiara.
を
Particellaparticella marcatrice dell'oggetto diretto
Ho risolto un problema difficile.
Marca l'oggetto diretto del verbo - su cosa viene compiuta l'azione. Si scrive を ma si pronuncia 'o'. Essenziale per i verbi transitivi.
ちょっと
Avverbioun po', un attimo
Aspetti un attimo per favore.
Ammorbidisce richieste e affermazioni. Può significare 'un po'' (quantità/grado) o 'un attimo' (tempo). Rende il discorso più cortese.
ひとなで
Sostantivouna carezza
Quando mia madre mi ha fatto una carezza sulla testa, ha sorriso dolcemente.
Un singolo movimento delicato della mano.
する
Verbofare
Faccio colazione dopo aver fatto esercizio ogni mattina.
する è uno dei verbi più versatili del giapponese. Si combina con i sostantivi per creare verbi composti (勉強する = studiare). Usato anche per prendere decisioni, causare stati e molte espressioni idiomatiche.
ため息
Sostantivoためいき
sospiro
Ha emesso un unico profondo sospiro.
Una combinazione di 'tame' (accumulare) e 'iki' (respiro). Usato quando si è stanchi, sollevati o delusi.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.