Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Медиа
そばかす
Лексика: JUDY AND MARY — 'Sobakasu (そばかす)' (Rurouni Kenshin OP1 (るろうに剣心 OP1) · 1996).
大キライだったそばかすをちょっと
ひとなでして タメ息を ひとつ
ヘヴィー級の 恋は みごとに
角砂糖と 一緒に溶けた
前よりももっと やせた胸にちょっと
“チクッ”っと ささるトゲが イタイ
星占いも あてにならないわ
もっと遠くまで 一緒にゆけたら ねぇ
うれしくて それだけで
想い出は いつも キレイだけど
それだけじゃ おなかが すくわ
本当は せつない夜なのに
どうしてかしら？ あの人の笑顔も思いだせないの
こわして なおして わかってるのに
それが あたしの 性格だから
もどかしい気持ちで あやふやなままで
それでも イイ 恋をしてきた
おもいきりあけた左耳のピアスには ねぇ
笑えない エピソード
そばかすの数を かぞえてみる
汚れたぬいぐるみ抱いて
胸をさす トゲは 消えないけど
カエルちゃんも ウサギちゃんも
笑ってくれるの
想い出は いつも キレイだけど
それだけじゃ おなかが すくの
本当は せつない夜なのに
どうしてかしら？ あの人の涙も思いだせないの
思いだせないの
どうしてなの？
Словарный запас
大嫌い
Адъективное существительноеだいきらい
ненавидеть; питать сильное отвращение
Я ненавижу лжецов.
Сильное выражение неприязни или отвращения.
だった
Глаголбыл, была, было (прошедшее время)
Прошлогоднее путешествие было приятным временем.
Прошедшее время связки だ. Используется после существительных и na-прилагательных для обозначения прошлого состояния или идентичности. Менее формально, чем でした. Нельзя использовать напрямую с i-прилагательными.
そばかす
Существительноевеснушки
Вокруг её носа рассыпаны милые веснушки.
Маленькие коричневые пятнышки на коже, часто становящиеся ярче на солнце.
を
Частицачастица прямого дополнения
Я решил сложную проблему.
Обозначает прямое дополнение глагола - на что направлено действие. Пишется を, но произносится 'o'. Необходима для переходных глаголов.
ちょっと
Наречиенемного, чуть-чуть; минутку
Подождите минутку, пожалуйста.
Смягчает просьбы и утверждения. Может означать 'немного' (количество/степень) или 'минутку' (время). Делает речь более вежливой.
ひとなで
Существительноепоглаживание
Когда мама погладила меня по голове, она нежно улыбнулась.
Однократное легкое движение рукой по поверхности.
する
Глаголделать, совершать
Я завтракаю после утренней зарядки.
する — один из самых универсальных глаголов в японском языке. Сочетается с существительными для образования составных глаголов (勉強する = учиться). Также используется для принятия решений, создания состояний и многих идиоматических выражений.
ため息
Существительноеためいき
вздох
Она глубоко вздохнула.
Сочетание слов 'тамэ' (копить) и 'ики' (дыхание). Используется при выражении усталости, облегчения или разочарования.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.