영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
Kalafina의 'oblivious'에서 나온 어휘 (劇場版 空の境界 the Garden of sinners 第一章『俯瞰風景』 ED1 (The Garden of Sinners Chapter 1: Overlooking View ED1)).
本当は空を飛べると知っていたから
羽ばたくときが怖くて風を忘れた
oblivious
何処へ行くの
遠くに見えるあの蜃気楼
いつか怯えながら
二人の未来を映して
よるべない心二つ寄り添う頃に
本当の悲しみがほら翼広げて
oblivious
夜の中で
真昼の影を夢見るように
きっと堕ちて行こう
光へ
いつか 君と 二人
夜を 朝を 昼を 星を 幻想を
夏を 冬を 時を 風を
水を 土を 空を
we go further in the destiny……
oblivious
側にいてね
静かな恋がほら始まるよ
いつか震えながら
二人の未来へ
oblivious
何処へ行くの
遠くへ逃げてゆく水の中
何て綺麗な声で
二人の未来を
歌って
本当
명사, 형용사ほんとう
진짜, 진실; 정말
정말 맛있는 요리였다.
本当 (ほんとう)는 명사나 나형용사로 '진실/현실'을 의미합니다 (本当のこと '진실'). に와 함께 쓰면 '정말/진짜로'라는 부사가 됩니다. 구어에서는 종종 ほんと로 줄여집니다. まじで나 ガチで보다 격식있는 표현입니다.
は
조사은/는 (주제 표시 조사)
올해는 벚꽃이 일찍 피었다.
한국어의 은/는과 같은 역할. 문장의 주제를 표시하며, 다른 가능한 주제와의 대조를 암시한다. は로 쓰지만 'wa'로 발음한다.
空
명사そら
하늘; 날씨; 공중
하늘이 맑다.
지상을 둘러싸고 있는 넓은 공간을 의미합니다. '하늘 모양' 등의 문맥에서는 날씨를 의미하기도 합니다.
を
조사을/를 (목적격 조사)
어려운 문제를 해결했다.
한국어의 을/를과 같은 역할. 동사의 직접 목적어를 표시한다. を로 쓰지만 'o'로 발음한다. 타동사에 필수적이다.
飛ぶ
동사とぶ
날다; 뛰다
새가 하늘을 날고 있다.
새나 비행기가 하늘을 이동할 때 사용합니다. '뛰다'나 '생략하다', '사라지다' 등의 의미로도 쓰입니다.
と
조사와/과, 하고 (병렬/공동 조사)
형과 의견이 다르다.
한국어의 와/과, 하고와 유사. 명사를 연결하거나(A와 B), 동반을 나타내거나(누구와 함께), 인용을 표시하거나, 비교를 나타낸다.
知る
동사しる
알다
그의 이름을 모른다.
한국어 '알다'와 달리 知る는 무언가를 알게 되는 순간에 초점. 아는 상태를 나타낼 때는 知っている 사용. 知らない는 '모르다'를 의미.
から
조사에서, 부터, ~때문에, ~니까
비가 오고 있으니까 우산을 가져갈게요.
から는 한국어의 '~(으)니까'와 유사합니다. 시간이나 공간의 시작점('부터')과 이유('때문에')를 나타냅니다. 이유를 표현할 때 ので보다 구어적입니다.
Sottaku
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.