Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Wortschatz von Linked Horizon: 'Shinzou wo Sasageyo! (心臓を捧げよ!)' (Attack on Titan Season 2 OP1 (進撃の巨人 Season 2 OP1) · 2017).
これ以上の地獄はないだろうと信じたかった
されど人類最悪の日はいつも唐突に
扉を叩く音は絶えず酷く無作法で
招かれざる災厄の灯は悪夢のように
過ぎし日を裏切る者 奴らは駆逐すべき敵だ
あの日どんな顔で瞳で俺達を見つめていた
何を捨てれば悪魔をも凌げる?
命さえ 魂さえ 決して惜しくなどはない
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
全ての犠牲は今、この瞬間のために
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
進むべき未来を その手で切り拓け!
過ぎし日追い詰める者 奴らは憎悪をすべき敵だ
あの日どんな声で言葉で俺たちを騙っていた?
何を学べば悪魔をも屠れる
技術でも戦術でも
全て無駄になどにしない
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
全ての努力は今、この瞬間のために
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
謳うべき勝利を その手で掴み取れ!
得体の知れない化物が人と似た面をしてやがる
この世から一匹残らず奴らを駆逐してやる
最初に言い出したのは誰か?そんなこと覚えちゃいないが
忘れられない怒りがある 必ず駆逐してやる
嗚呼... 選び悔いた道の先はどんな景色に繋がっている?
ただ捧げられた人生を糧に咲く 尊き彼岸の勝利
約束の地は楽園の果て
あの日人類は思い出した
奴らに支配されていた恐怖を
鳥籠の中に囚われていた屈辱を
黄昏を 弓矢は翔ける 翼を背負い
その奇跡が自由への道と成る
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
全ての苦難は今、この瞬間のために
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
儚き命を燃える弓矢に変えて
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
起こるべき奇跡をその身で描き出せ!
これ
Pronomen, Interjektiondies, das hier
Das ist ein wichtiges Versprechen.
Demonstrativpronomen für etwas in der Nähe des Sprechers. Teil der こそあど-Serie (これ/それ/あれ/どれ). Kann auch als Interjektion verwendet werden, um Aufmerksamkeit zu erregen.
以上
Nomenいじょう
mehr als; darüber hinaus
Keine weiteren Verspätungen werden geduldet.
Bezeichnet eine Menge oder einen Grad oberhalb einer Grenze.
の
PartikelPossessivpartikel für Zugehörigkeit, Attribution oder Beziehung
Mutters Küche ist am leckersten.
Verbindet zwei Nomen um Besitz oder Zugehörigkeit auszudrücken. Das modifizierende Nomen steht vor の, das modifizierte danach. Kann auch Sätze zur Nominalisierung verbinden.
地獄
Nomenじごく
Hölle
Das Pendeln in einem überfüllten Zug ist die reine Hölle.
Bezieht sich sowohl auf die religiöse Unterwelt als auch auf extrem belastende Lebenssituationen.
は
PartikelThemapartikel
Dieses Jahr blühten die Kirschblüten früh.
Markiert das Thema des Satzes - worum es im Satz geht. Impliziert oft einen Kontrast zu anderen möglichen Themen. Geschrieben als は aber ausgesprochen als 'wa'. Unterscheidet sich von が, das das grammatische Subjekt markiert.
ない
Adjektiv, Verbnicht existieren, nicht haben; negatives Hilfsverb
Es gibt keine Zeit, also beeil dich.
ない funktioniert als Adjektiv mit der Bedeutung 'nicht existent' und als negative Form von ある. Bildet auch negative Verben, wenn es an Verbstämme angehängt wird. Konjugiert wie ein i-Adjektiv.
だろう
Hilfsverbwahrscheinlich; wohl
Ich denke, morgen wird es wohl sonnig sein.
Hilfsverb, das Vermutung ausdrückt oder Bestätigung sucht. Einfache Form von 'でしょう'. Folgt Verben, Adjektiven und Nomen.
と
Partikelund, mit (Partikel)
Meine Meinung unterscheidet sich von der meines älteren Bruders.
Verbindet Nomen (A und B), zeigt Begleitung an (mit jemandem), markiert Zitate oder zeigt Vergleich. Verbindet keine Sätze wie 'und' im Deutschen.
Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.