Logo Sottaku Sottaku
Konten media

心臓を捧げよ!

Linked Horizon J-pop Bahasa Jepang

Kosakata dari Linked Horizon: 'Shinzou wo Sasageyo! (心臓を捧げよ!)' (Attack on Titan Season 2 OP1 (進撃の巨人 Season 2 OP1) · 2017).

これ以上の地獄はないだろうと信じたかった

されど人類最悪の日はいつも唐突に

扉を叩く音は絶えず酷く無作法で

招かれざる災厄の灯は悪夢のように

過ぎし日を裏切る者 奴らは駆逐すべき敵だ

あの日どんな顔で瞳で俺達を見つめていた

何を捨てれば悪魔をも凌げる?

命さえ 魂さえ 決して惜しくなどはない

捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!

全ての犠牲は今、この瞬間のために

捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!

進むべき未来を その手で切り拓け!

過ぎし日追い詰める者 奴らは憎悪をすべき敵だ

あの日どんな声で言葉で俺たちを騙っていた?

何を学べば悪魔をも屠れる

技術でも戦術でも

全て無駄になどにしない

捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!

全ての努力は今、この瞬間のために

捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!

謳うべき勝利を その手で掴み取れ!

得体の知れない化物が人と似た面をしてやがる

この世から一匹残らず奴らを駆逐してやる

最初に言い出したのは誰か?そんなこと覚えちゃいないが

忘れられない怒りがある 必ず駆逐してやる

嗚呼... 選び悔いた道の先はどんな景色に繋がっている?

ただ捧げられた人生を糧に咲く 尊き彼岸の勝利

約束の地は楽園の果て

あの日人類は思い出した

奴らに支配されていた恐怖を

鳥籠の中に囚われていた屈辱を

黄昏を 弓矢は翔ける 翼を背負い

その奇跡が自由への道と成る

捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!

全ての苦難は今、この瞬間のために

捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!

儚き命を燃える弓矢に変えて

捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!

起こるべき奇跡をその身で描き出せ!

Kosa kata

これ

Pronomina, Interjeksi

ini

Ini adalah janji yang penting.

Kata ganti tunjuk yang mengacu pada sesuatu dekat pembicara. Bagian dari seri こそあど (これ/それ/あれ/どれ). Juga dapat digunakan sebagai kata seru untuk menarik perhatian.

以上

Nomina

いじょう

lebih dari; ke atas

Tidak ada lagi keterlambatan yang akan ditoleransi.

Menunjukkan jumlah atau tingkat di atas batas tertentu.

Partikel

partikel posesif yang menunjukkan kepemilikan, atribusi, atau hubungan

Masakan ibu paling enak.

Menghubungkan dua kata benda untuk menunjukkan kepemilikan atau atribusi. Kata benda yang memodifikasi berada sebelum の dan yang dimodifikasi setelahnya.

地獄

Nomina

じごく

neraka

Pergi bekerja dengan kereta yang penuh sesak benar-benar seperti neraka.

Merujuk pada alam baka religius dan juga situasi hidup yang sangat menyiksa.

Partikel

partikel penanda topik

Tahun ini bunga sakura mekar lebih awal.

Menandai topik kalimat - apa yang dibicarakan kalimat. Sering menyiratkan kontras dengan topik lain yang mungkin. Ditulis は tapi diucapkan 'wa'. Berbeda dari が yang menandai subjek gramatikal.

ない

Adjektiva, Verba

tidak ada, tidak memiliki; pembantu negatif

Tidak ada waktu, jadi cepatlah.

ない berfungsi sebagai kata sifat yang berarti 'tidak ada' dan sebagai bentuk negatif dari ある. Juga membentuk kata kerja negatif ketika melekat pada akar kata kerja. Berkonjugasi seperti kata sifat-i.

だろう

Verba bantu

mungkin; barangkali

Saya pikir besok mungkin akan cerah.

Kata kerja bantu yang menyatakan dugaan atau mencari konfirmasi. Bentuk biasa dari 'でしょう'.

Partikel

dan, dengan (partikel)

Pendapat saya berbeda dengan kakak laki-laki.

Menghubungkan kata benda (A dan B), menunjukkan kebersamaan (dengan seseorang), menandai kutipan, atau menunjukkan perbandingan.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.