Sottaku 标志 Sottaku
媒体

チョココロネ談義

Lucky☆Star Anime 日语

来自Lucky☆Star《チョココロネ談義》的词汇。

<キ~ンコ~ンカ~ンコ~ン>

~お昼~(こなたとつかさがお弁当を食べる)

こなた 「はぅ(チョココロネを食べている)もぐもぐ、ねぇ つかさ、チョココロネってどこから食べる?」

つかさ 「へぇ?う~ん頭からかな。」

こなた 「そっか。ところでさ、頭ってどっち?太いほうと細いほう。」

つかさ 「私は、こっちの細い方が頭だと思うんだけど。」

こなた 「そうか。私は太った方が頭だと思ったよ。でもなんで細い方が頭?」

つかさ 「だって貝みたいじゃない?こなちゃんは何で太った方?」

こなた 「だってさ芋虫みたいじゃん。」

つかさ 「えっ芋虫…」

こなた 「まぁでもそう考えると貝の方がイメージいいね。はぅ(チョココロネを食べる)うっ(チョこがはみ出す。それをべろべろなめる。)

(みゆきがそれを見て、困っている)

みゆき 「あ、あの・・細い方をちぎって余ったチョコをつけて食べるという食べ方も・・」

つかさ 「なるほどね」

词汇

キーンコーンカーンコーン

感叹词

叮咚(学校钟声)

“叮咚,叮咚”,钟声响起,宣告下课。

这是日本学校铃声的拟声词,经常在动漫和漫画中使用。

お昼

名词

おひる

午饭;中午

明天的午饭是在公园野餐。

“昼”(白天/中午)的礼貌说法,常用来指代午饭。

こなた

名词

泉此方,《幸运星》中热爱游戏的女主角

此方喜欢和司一起吃巧克力可颂。

指动画《幸运星》里的泉此方,以御宅系幽默和游戏爱好闻名。

助词

和、与(并列/伴随助词)

和哥哥意见不同。

连接名词(A和B)、表示伴随(和某人一起)、标记引用、或表示比较/对比。不能像英语'and'那样连接句子。

つかさ

名词

柊司,《幸运星》中温柔的双胞胎妹妹

司和此方在一起时,不知道巧克力可颂哪一端算作头。

指动画《幸运星》中的柊司,以温柔又有点天然呆的魅力著称。

助词

主语标记助词;但是

这是个星星看起来很美的夜晚。

标记语法主语,特别是新信息或从句中的主语。强调执行动作的主体。连接句子时也表示'但是'。

お弁当

名词

おべんとう

便当, 盒饭

在公园吃便当吧。

'弁当'加上尊称前缀'お'的礼貌表达。

助词

直接宾语标记助词

解决了困难的问题。

标记动词的直接宾语——动作的对象。写作を但读作'o'。及物动词必需。也标记移动经过的空间。

媒体

请登录后添加闪卡

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心、支持越来越多亚洲和欧洲语言的学习应用。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧!所有学习内容免费,不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku,您将自然而然地以最高效的方式学习,这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法(Anki 也在使用)来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇,到可用的语法和阅读练习,我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题,并从社区获得帮助。在所有支持的语言中与其他学习者一起学习。