Sottaku 標誌 Sottaku
媒體

チョココロネ談義

Lucky☆Star Anime 日語

來自Lucky☆Star《チョココロネ談義》的詞彙。

<キ~ンコ~ンカ~ンコ~ン>

~お昼~(こなたとつかさがお弁当を食べる)

こなた 「はぅ(チョココロネを食べている)もぐもぐ、ねぇ つかさ、チョココロネってどこから食べる?」

つかさ 「へぇ?う~ん頭からかな。」

こなた 「そっか。ところでさ、頭ってどっち?太いほうと細いほう。」

つかさ 「私は、こっちの細い方が頭だと思うんだけど。」

こなた 「そうか。私は太った方が頭だと思ったよ。でもなんで細い方が頭?」

つかさ 「だって貝みたいじゃない?こなちゃんは何で太った方?」

こなた 「だってさ芋虫みたいじゃん。」

つかさ 「えっ芋虫…」

こなた 「まぁでもそう考えると貝の方がイメージいいね。はぅ(チョココロネを食べる)うっ(チョこがはみ出す。それをべろべろなめる。)

(みゆきがそれを見て、困っている)

みゆき 「あ、あの・・細い方をちぎって余ったチョコをつけて食べるという食べ方も・・」

つかさ 「なるほどね」

詞彙

キーンコーンカーンコーン

感嘆詞

叮咚(學校鐘聲)

「叮咚,叮咚」,鐘聲響起,宣告下課。

這是日本學校鈴聲的擬聲詞,經常在動漫和漫畫中使用。

お昼

名詞

おひる

午飯;中午

明天的午飯是在公園野餐。

「昼」(白天/中午)的禮貌說法,常用來指代午飯。

こなた

名詞

泉此方,《幸運☆星》中熱愛遊戲的女主角

此方喜歡和司一起吃巧克力可頌。

指動畫《幸運☆星》的泉此方,以御宅系幽默和愛玩遊戲著稱。

助詞

和、與(並列/伴隨助詞)

和哥哥意見不同。

連接名詞(A和B)、表示伴隨(和某人一起)、標記引用、或表示比較/對比。不能像英語'and'那樣連接句子。

つかさ

名詞

柊司,《幸運☆星》中溫柔的雙胞胎妹妹

司和此方在一起時,不知道巧克力可頌哪一端算是頭。

指動畫《幸運☆星》中的柊司,以溫柔又有點天然呆的魅力聞名。

助詞

主語標記助詞;但是

這是個星星看起來很美的夜晚。

標記語法主語,特別是新資訊或從句中的主語。強調執行動作的主體。連接句子時也表示'但是'。

お弁当

名詞

おべんとう

便當, 盒飯

在公園吃便當吧。

'弁当'加上尊稱前綴'お'的禮貌表達。

助詞

直接賓語標記助詞

解決了困難的問題。

標記動詞的直接賓語——動作的對象。寫作を但讀作'o'。及物動詞必需。也標記移動經過的空間。

媒體

請登入以新增閃卡

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。