Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Media
真夜中のドア〜Stay With Me
Vocabulary from Miki Matsubara: '真夜中のドア〜Stay With Me'.
(To you…yes my love to you yes my love to you you…to you)
私は私 貴方は貴方と
昨夜言ってたそんな気もするわ
グレイのジャケットに見覚えがあるコーヒーのしみ
相変らずなのね ショーウィンドウに二人映れば
stay with me…真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いたあの季節が 今 目の前
stay with me…口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いてまだ忘れず
大事にしていた
恋と愛とは違うものだよと
昨夜言われたそんな気もするわ
二度目の冬が来て離れていった貴方の心
ふり返ればいつもそこに貴方を感じていたの
stay with me…真夜中のドアをたたき
心に穴があいたあの季節が 今 目の前
stay with me…淋しさまぎらわして
置いたレコードの針同じメロディ繰り返していた……
stay with me…真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いたあの季節が 今 目の前
stay with me…口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いてまだ忘れず 暖めてた
Vocabulary
to
Prepositiontuː
to (infinitive marker)
I want to read a book.
Used before the base form of a verb to form the infinitive.
you
Pronounjuː
you (second person pronoun)
I love you.
Refers to the person or people being addressed.
yes
Interjectionjɛs
used to give an affirmative response
Yes, I agree with you.
Used to express agreement or confirmation.
my
Determinermaɪ
belonging to me
This is my house.
A possessive determiner used by the speaker to show that something belongs to them.
love
Nounlʌv
a strong feeling of affection
Her love for her family is very strong.
Refers to a deep emotional attachment or care for someone or something.
私
Pronounわたし
I, me
My friend is very kind.
The most common first-person pronoun in modern Japanese, used by both men and women. More formal than 俺 (ore) or 僕 (boku). The reading わたくし is more formal than わたし.
は
Particletopic marker particle
This year, the cherry blossoms bloomed early.
Marks the topic of a sentence - what the sentence is about. Often implies contrast with other possible topics. Written as は but pronounced 'wa'. Differs from が which marks the grammatical subject.
貴方
Pronounあなた
you
Your help is necessary.
A polite second-person pronoun, but can feel distant or cold in some contexts. Avoid using it with superiors.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.