Logo de Sottaku Sottaku
Medios

heavenly days

Merenge J-pop Japonés

Vocabulario de Merenge: 'heavenly days'.

目覚ましが鳴る 前に起きて時を止める

思い出せるのは もうなんとなくだけど 君の事

一億分の君に会えた 奇跡なんかも

いつの間にか 忘れちゃうかな

忘れた事さえもきっと忘れてしまうの?

heavenly days 胸のポケットの部屋

君の消えたぬくもりを探すよ

もう二度と君を想う事はなくても

まだ少し暖かい あの日々に鍵をかけて

歩き疲れて 座り込んで 途方に暮れて

叶わない夢 運命とか 二人なら言えた

改札口で言えなかった 言いたかった

「ありがとう」って 言葉はたぶん

「さよなら」よりも悲しい言葉に思うの

heavenly days うまく笑えてたかな

最後のキスシーン 震える君の手も

握れなかった 涙さえ落ちなかった

ひとりぼっちになり 今更溢れ出すよ

heavenly days 胸のポケットの部屋

君の消えたぬくもりを探すよ

もう二度と君を想う事はなくても

手を伸ばしてみても ここにはもう居ないよ

新しい光の下 歩き出すよ

Vocabulario

目覚まし

Sustantivo

めざまし

despertador; despertarse

Olvidé poner el despertador y me quedé dormido.

A menudo se usa como una forma abreviada de 目覚まし時計 (mezamashi-dokei), que significa 'despertador'.

Partícula

partícula marcadora de sujeto; pero

Es una noche en que las estrellas se ven hermosas.

Marca el sujeto gramatical, especialmente para información nueva o en cláusulas subordinadas. Enfatiza quién realiza la acción. También significa 'pero'.

鳴る

Verbo

なる

sonar; resonar

Sonó el timbre de fin de clase.

Se usa para timbres, alarmas o sonidos naturales.

Sustantivo

まえ

enfrente de; antes; hace

Me encontré con amigos frente a la escuela.

前 (まえ) tiene múltiples significados: espacialmente 'enfrente de/delante de', temporalmente 'antes/hace', y puede referirse al pasado o estado previo. Como sufijo indica porciones. Contrasta con 後 (あと/うしろ) para 'después/detrás'.

Partícula

partícula que indica tiempo, lugar, objetivo u objeto indirecto

Planeo encontrarme con amigos el fin de semana.

Múltiples usos: marca tiempo específico (cuándo), lugar de existencia (dónde está algo), objetivo/destinatario de acción (a quién/qué), o propósito.

起きる

Verbo

おきる

despertarse; levantarse; ocurrir

Me levanto a las siete todas las mañanas.

Se usa tanto para el acto físico de levantarse de la cama como para indicar que algo sucede.

Sustantivo

とき

tiempo, cuando, ocasión

Los recuerdos de la infancia son preciosos.

Indica un período de tiempo o momento específico. A menudo se usa con の antes o después para significar 'cuando' o 'el tiempo de'. Puede marcar tanto períodos pasados como situaciones hipotéticas.

Partícula

partícula marcadora de objeto directo

Resolví un problema difícil.

Marca el objeto directo del verbo - sobre qué se realiza la acción. Se escribe を pero se pronuncia 'o'. Esencial para verbos transitivos.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.