Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

heavenly days

Merenge J-pop Японский

Лексика: Merenge — 'heavenly days'.

目覚ましが鳴る 前に起きて時を止める

思い出せるのは もうなんとなくだけど 君の事

一億分の君に会えた 奇跡なんかも

いつの間にか 忘れちゃうかな

忘れた事さえもきっと忘れてしまうの?

heavenly days 胸のポケットの部屋

君の消えたぬくもりを探すよ

もう二度と君を想う事はなくても

まだ少し暖かい あの日々に鍵をかけて

歩き疲れて 座り込んで 途方に暮れて

叶わない夢 運命とか 二人なら言えた

改札口で言えなかった 言いたかった

「ありがとう」って 言葉はたぶん

「さよなら」よりも悲しい言葉に思うの

heavenly days うまく笑えてたかな

最後のキスシーン 震える君の手も

握れなかった 涙さえ落ちなかった

ひとりぼっちになり 今更溢れ出すよ

heavenly days 胸のポケットの部屋

君の消えたぬくもりを探すよ

もう二度と君を想う事はなくても

手を伸ばしてみても ここにはもう居ないよ

新しい光の下 歩き出すよ

Словарный запас

目覚まし

Существительное

めざまし

будильник; пробуждение

Я забыл поставить будильник и проспал.

Часто используется как сокращенная форма 目覚まし時計 (mezamashi-dokei), означающая 'будильник'.

Частица

частица-маркер подлежащего; но

Это ночь, когда звёзды красиво видны.

Обозначает грамматическое подлежащее, особенно для новой информации или в придаточных предложениях. Подчёркивает исполнителя действия. Также означает 'но'.

鳴る

Глагол

なる

звенеть; раздаваться; греметь

Прозвенел звонок об окончании урока.

Используется для колоколов, звонков, громов и т.д.

Существительное

まえ

перед; до; назад

Я встретился с друзьями перед школой.

前 (まえ) имеет несколько значений: пространственно 'перед/впереди', временно 'до/назад', и может относиться к прошлому или предыдущему состоянию. Как суффикс указывает порции. Противопоставляется 後 (あと/うしろ) 'после/позади'.

Частица

частица, указывающая время, место, цель или косвенное дополнение

Планирую встретиться с друзьями на выходных.

Множественные функции: обозначает конкретное время (когда), место существования (где), цель действия (кому/чему), или назначение.

起きる

Глагол

おきる

просыпаться; вставать; случаться

Я встаю в семь часов каждое утро.

Используется для обозначения пробуждения или возникновения какого-либо события.

Существительное

とき

время, когда, случай

Воспоминания детства драгоценны.

Обозначает конкретный период времени или момент. Часто используется с の до или после, чтобы означать 'когда' или 'время'. Может обозначать как прошлые периоды, так и гипотетические ситуации.

Частица

частица прямого дополнения

Я решил сложную проблему.

Обозначает прямое дополнение глагола - на что направлено действие. Пишется を, но произносится 'o'. Необходима для переходных глаголов.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.