Logo ng Sottaku Sottaku
Midya

小さな恋のうた

MONGOL800 J-pop Hapon

Bokabularyo mula kay MONGOL800: 'Chiisana Koi no Uta (小さな恋のうた)' (2001).

広い宇宙の数ある一つ 青い地球の広い世界で

小さな恋の思いは届く 小さな島のあなたのもとへ

あなたと出会い 時は流れる 思いを込めた手紙もふえる

いつしか二人互いに響く 時に激しく 時に切なく

響くは遠く 遥か彼方へ やさしい歌は世界を変える

ほら あなたにとって大事な人ほど すぐそばにいるの

ただ あなたにだけ届いて欲しい 響け恋の歌

あなたは気づく 二人は歩く暗い道でも 日々照らす月

握りしめた手 離すことなく 思いは強く 永遠誓う

永遠の淵 きっと僕は言う 思い変わらず同じ言葉を

それでも足りず 涙にかわり 喜びになり

言葉にできず ただ抱きしめる

夢ならば覚めないで 夢ならば覚めないで

あなたと過ごした時 永遠の星となる

ほら あなたにとって大事な人ほど すぐそばにいるの

ただ あなたにだけ届いて欲しい 響け恋の歌

Bokabularyo

広い

Pang-uri

ひろい

malawak; malapad

Ang parkeng ito ay napakalawak.

Ginagamit upang ilarawan ang pisikal na espasyo, saklaw, o lawak ng isang bagay tulad ng kaalaman.

宇宙

Pangngalan

うちゅう

uniberso; kalawakan

Marami pa ring misteryo sa uniberso na hindi pa nalulutas.

Tumutukoy sa kabuuan ng espasyo at lahat ng mga bituin at planeta dito.

Partikulo

pantukoy ng pagmamay-ari, katangian o relasyon

Ang luto ng nanay ang pinakamasarap.

Nag-uugnay ng dalawang pangngalan para ipakita ang pagmamay-ari o katangian. Ang pangngalang naglalarawan ay nauuna sa の at ang inilalarawan ay sumusunod.

数ある

Pandiwa

かずある

marami; isa mula sa napakarami

Mula sa maraming tindahan, pinili niya ang nasa harap ng istasyon.

Ginagamit bago ang pangngalan upang idiin na maraming pagpipilian o halimbawa.

一つ

Panukat

ひとつ

isa; kaunti; pareho

Kumain ako ng isang mansanas.

Ginagamit para sa pagbibilang ng mga bagay, o nangangahulugang 'isa' sa iba't ibang konteksto.

青い

Pang-uri

あおい

asul; berde; maputla; hilaw

Mukha kang maputla, ayos ka lang ba?

Tumutukoy sa kulay na asul o berde, pagiging maputla dahil sa sakit o takot, o pagiging kulang sa karanasan.

地球

Pangngalan

ちきゅう

Daigdig; Mundo

Umiikot ang mundo sa paligid ng araw.

Ang planeta kung saan nakatira ang mga tao.

世界

Pangngalan

せかい

mundo, globo, lipunan

Gusto kong maglakbay sa buong mundo.

Tumutukoy sa mundo, globo, o lipunan. Maaaring mangahulugang buong Daigdig, isang partikular na larangan/domain (hal., 'ang mundo ng sining'), o ang mga kalagayang pangkabuhayan ng isang tao. Madalas na pinagsama sa 中 upang mangahulugang 'sa buong mundo'.

Midya

Mag-log in upang makapagdagdag ng mga flashcard

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.