永久免費
免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。
來自中島みゆき (Miyuki Nakajima)《夜曲 (Yakyoku)》的詞彙。
街に流れる歌を聴いたら
気づいて 私の声に気づいて
夜にさざめく 灯りの中で
遙かにみつめつづける瞳に気づいて
あなたにあてて 私はいつも
歌っているのよ いつまでも
悲しい歌も 愛しい歌も
みんなあなたのことを歌っているのよ
街に流れる歌を聴いたら
どこかで少しだけ私を思い出して
月の光が 肩に冷たい夜には
祈りながら歌うのよ
深夜ラジオのかすかな歌が
あなたの肩を包みこんでくれるように
あなたは今も 私の夢を
見てくれることがあるかしら
悲しい歌も愛しい歌も
みんなあなたのことを歌っているのよ
月の光が 肩に冷たい夜には
せめてあなたのそばへ流れたい
街に流れる歌を聴いたら
気づいて 私の声に気づいて
心かくした灯りの中で
死ぬまで 贈りつづける歌を受けとめて
街に流れる歌を聴いたら
どこかで少しだけ私を思い出して
思い出して
街
名詞まち
街道; 市中心; 鎮
我為了買東西去了街上。
指住宅、商店密集,人口集中的地方。用「街」字時通常強調繁華的商業區或市中心。
に
助詞表示時間、地點、對象或間接賓語的助詞
週末打算見朋友。
多種用法:標記具體時間(何時)、存在地點(在哪裡)、動作對象(對誰/什麼)或目的。根據上下文判斷含義。
流れる
動詞ながれる
流;流傳;流逝
河水正在流淌。
描述液體、氣體或抽象概念(如時間、資訊)的移動。
歌
名詞うた
歌;歌曲
她用悦耳的聲音唱了一首歌。
指帶有旋律和歌詞的音樂作品。也指和歌或詩歌。
を
助詞直接賓語標記助詞
解決了困難的問題。
標記動詞的直接賓語——動作的對象。寫作を但讀作'o'。及物動詞必需。也標記移動經過的空間。
聴く
動詞きく
聽;傾聽
在安靜的房間裡聽音樂是一種幸福。
用於有意識地、仔細地聽(如聽音樂、講義),與無意識地聽到(聞く)相區別。
気づく
動詞きづく
察覺; 意識到; 發現
當我察覺到東西忘了帶時,電車已經出發了。
指注意到某事或意識到某種情況。常用於發現之前沒注意到的事物。
私
代詞わたし
我
我的朋友非常溫柔。
現代日語中最常用的第一人稱代詞,男女通用。比俺或僕更正式。讀作わたくし時比わたし更正式。
Sottaku
Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。
Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。
永久免費
免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。
智慧 SRS 系統
我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。
全面的內容
從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。
社群聊天
提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。