Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Медиа
Hope
Лексика: Namie Amuro — 'Hope' (One Piece OP20 · 1999).
君への想いが高鳴って
限りなきチカラ生まれる
求めるならば どこまでも
変わらぬキズナ振りかざそう
We are hope
君と本気で心ぶつけ合った喜びも
笑い転げてナミダ乾かした切なさも
繋ぎあわえて風の中
はためいているよ 高く 高く
Why 探すことを諦めたの
Why 独り闘い続けるの
ねえ どんな未来覚悟したの
夢はもう手にしたの
君への想いが高鳴って
限りなきチカラ生まれる
躊躇うならば この世界に
そっと祈ろう 夜が明けるように
目を閉じて耳を澄まして
探し出そう 君の答えを
求めるならば どこまでも
変わらぬキズナ振りかざそう
We are hope
青く広い世界の果てに
君と目指したい場所がある
進みゆく航路なら
遠い昔 もう決めていた
君と出会って言葉交わした あの日のこと
いつか一緒に夢を叶えるって決めたこと
名画のように胸の中
輝いているよ 強く 強く
Cry 信じるもの守るために
Cry 自分らしく笑うために
ねえ 独りきりで背負う前に
その手を掴んでよ
君への想いが高鳴って
限りなきチカラ生まれる
躊躇うならば この世界に
そっと祈ろう 夜が明けるように
目を閉じて耳を澄まして
探し出そう 君の答えを
求めるならば どこまでも
変わらぬキズナ振りかざそう
We are hope
まだ届かない君の声が
無力な胸を押しつぶす
僕は君を求めているから
ヒカリ差し込む朝を信じていよう
目を閉じて耳を澄まして
探し出そう 君の答えを
道は必ず 続いているよ
まだ見たことのない海へ
We are hope
青く広い世界の果てに
君と還るべき場所がある
僕たちは永遠に
遠い昔 そう決めていた
Словарный запас
君
Существительное, Местоимениеきみ
ты; государь; владыка
Ты тоже пойдем с нами.
Местоимение второго лица, используемое в неформальной обстановке. Также означает правителя в историческом контексте.
へ
Частицак, в направлении (направительная частица)
Иду пешком в школу.
Указывает направление или место назначения движения. Более направленно, чем に, которое может указывать статичное местоположение. Не используется для временных выражений (используйте に). Произносится 'e', хотя пишется へ.
の
Частицапритяжательная частица, указывающая на принадлежность или отношение
Мамина еда самая вкусная.
Соединяет два существительных для выражения принадлежности или атрибута. Определяющее слово стоит перед の, определяемое - после. Также используется для номинализации предложений.
想い
Существительноеおもい
чувства; мысли
Я вложил свои чувства в письмо.
Имеет более сильный эмоциональный или сентиментальный оттенок, чем '思い'.
が
Частицачастица-маркер подлежащего; но
Это ночь, когда звёзды красиво видны.
Обозначает грамматическое подлежащее, особенно для новой информации или в придаточных предложениях. Подчёркивает исполнителя действия. Также означает 'но'.
高鳴る
Глаголたかなる
сильно биться; трепетать
Моё сердце сильно билось в ожидании поездки.
Часто используется для описания учащённого сердцебиения от волнения или надежды.
限り
Существительноеかぎり
предел; пока; насколько
Пока я жив, я буду продолжать любить тебя.
Выражает предел или условие, которое длится до тех пор, пока сохраняется определенное состояние.
チカラ
Существительноесила; мощь; энергия
Если мы все объединим наши силы, мы сможем преодолеть любые трудности.
Использование катаканы может выделить слово или придать ему особый нюанс в литературе, текстах песен или неформальном общении.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.