Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Medios
NUM-AMI-DABUTZ
Vocabulario de NUMBER GIRL: 'NUM-AMI-DABUTZ'.
現代。冷凍都市に住む 妄想人類諸君に告ぐ
我々は酔っぱらった。今日も46度の半透明だった
HAGAKURE理論に基き 吠えたNUM-AMI-DABUTZ
が成功し 祝うこの世の無常節
同情の果ての冷笑を無視
俺は極極(きわきわ)に集中力を高める必要がある。
メシ食う時は新聞を凝視する必要がある。
中間試験を受ける必要はない。軍事訓練を行う必要はない
赤軍派に感化される必要はない。
俺はそんな平和な俺の平和を歌う必要はない。
鋭角恐怖症のヤツは耳をふさげ。
エレクトリック混乱主義者の俺は酒毒に
侵食された脳が繰り出す言葉を呟きながら、
虚(うつ)ってあいまっていたから。
歩き出した冷凍都市の18時半
真昼間にひっつきまくった男女の生殖器官はもういい加減
どうこうもならん。
視姦される女たちが自意識をまきちらし恥さらし
しかしとりすましてパンツ濡らし
天は雨を降らし 餓鬼はガンジャ吹かし
それでも整然と営む冷凍都市の暮らし
冷凍都市の暮らし～
あいつ姿くらまし～
Vocabulario
現代
Sustantivoげんだい
tiempos modernos; la actualidad
Los jóvenes de hoy en día dominan el uso de los smartphones.
Se refiere a la época actual.
冷凍
Sustantivoれいとう
congelación
¿Se puede congelar este pescado?
都市
Sustantivoとし
ciudad; urbe
Esta ciudad tiene una red de transporte muy desarrollada.
Describe un gran asentamiento humano, que a menudo sirve como centro político o económico.
に
Partículapartícula que indica tiempo, lugar, objetivo u objeto indirecto
Planeo encontrarme con amigos el fin de semana.
Múltiples usos: marca tiempo específico (cuándo), lugar de existencia (dónde está algo), objetivo/destinatario de acción (a quién/qué), o propósito.
住む
Verboすむ
vivir; residir; habitar
Él vive en un campo rico en naturaleza.
Se usa para humanos que residen en un lugar. Cuando se escribe como 棲む, se refiere a animales.
妄想
Sustantivoもうそう
delirio; fantasía
No debes limitarte a dejarte llevar por fantasías que te resulten convenientes sin enfrentarte a la realidad.
Puede referirse a un delirio psiquiátrico o a una fantasía común.
人類
Sustantivoじんるい
humanidad; género humano
La humanidad ha superado muchas dificultades a lo largo de su dilatada historia.
Se refiere a la especie humana colectiva, a menudo en contextos científicos o históricos.
諸君
Sustantivoしょくん
señores; todos ustedes; damas y caballeros
Les deseo a todos mucha suerte en sus esfuerzos.
Una forma formal de dirigirse a un grupo, a menudo utilizada por un superior hacia sus subordinados o entre iguales.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.