Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

NUM-AMI-DABUTZ

NUMBER GIRL J-pop Японский

Лексика: NUMBER GIRL — 'NUM-AMI-DABUTZ'.

現代。冷凍都市に住む 妄想人類諸君に告ぐ

我々は酔っぱらった。今日も46度の半透明だった

HAGAKURE理論に基き 吠えたNUM-AMI-DABUTZ

が成功し 祝うこの世の無常節

同情の果ての冷笑を無視

俺は極極(きわきわ)に集中力を高める必要がある。

メシ食う時は新聞を凝視する必要がある。

中間試験を受ける必要はない。軍事訓練を行う必要はない

赤軍派に感化される必要はない。

俺はそんな平和な俺の平和を歌う必要はない。

鋭角恐怖症のヤツは耳をふさげ。

エレクトリック混乱主義者の俺は酒毒に

侵食された脳が繰り出す言葉を呟きながら、

虚(うつ)ってあいまっていたから。

歩き出した冷凍都市の18時半

真昼間にひっつきまくった男女の生殖器官はもういい加減

どうこうもならん。

視姦される女たちが自意識をまきちらし恥さらし

しかしとりすましてパンツ濡らし

天は雨を降らし 餓鬼はガンジャ吹かし

それでも整然と営む冷凍都市の暮らし

冷凍都市の暮らし~

あいつ姿くらまし~

Словарный запас

現代

Существительное

げんだい

современность; наши дни

Современная молодежь умело пользуется смартфонами.

Относится к текущей эпохе.

冷凍

Существительное

れいとう

замораживание

Эту рыбу можно заморозить?

都市

Существительное

とし

город

В этом городе очень развитая транспортная сеть.

Описывает крупный населенный пункт, часто являющийся политическим или экономическим центром.

Частица

частица, указывающая время, место, цель или косвенное дополнение

Планирую встретиться с друзьями на выходных.

Множественные функции: обозначает конкретное время (когда), место существования (где), цель действия (кому/чему), или назначение.

住む

Глагол

すむ

жить; проживать

Он живет в сельской местности, богатой природой.

Используется для людей, проживающих в каком-либо месте. В написании 棲む относится к животным.

妄想

Существительное

もうそう

брехня; иллюзия; фантазия

Нельзя просто предаваться удобным для себя фантазиям, не глядя в лицо реальности.

Может означать как психиатрический бред, так и обычные беспочвенные фантазии.

人類

Существительное

じんるい

человечество; человеческий род

Человечество преодолело множество трудностей на протяжении своей долгой истории.

Относится к совокупности людей как биологического вида, часто используется в научном или историческом контексте.

諸君

Существительное

しょくん

господа; вы все; дамы и господа

Желаю всем вам удачи в ваших начинаниях.

Формальное обращение к группе людей, часто используемое по отношению к равным или подчиненным.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.