Sottaku 로고 Sottaku
미디어

RUN! RUN! RUN!

Maki Otsuki Anime 일본어

大槻マキ (Maki Otsuki)의 'RUN! RUN! RUN!'에서 나온 어휘 (ONE PIECE ED2 · 1999).

はみ出した気持ちつながらなくて 君の手をぎゅっと握り返すよ

一人でも僕は歩き出すから 遠くまでずっと見つめていてね

今朝からちょっと考えていた どうしてこんなに熱いの

いつもよりも早足になる まだ見ぬ風感じたい

いつからかそんなことばかりが離れないよ

はみ出した気持ちつながらなくて 君の手をぎゅっと握り返すよ

一人でも僕は歩き出すから 遠くまでずっと見つめていてね

ゆうべはちょっと眠れなかった どうしてこんなに遠いの

叶えたい思いがあせるから追いかけるよ

駆け出した気持ちつかまえたくて 自分さえもう追い越して行くよ

飛び出した夢を抱きしめてたい 一緒なら僕は走って行ける

いつの日かこの思い届くと信じてるよ

はみ出した気持ち抱きしめたまま 風の中ずっと走り続ける

飛び出した夢は立ち止まらない 突き抜ける思い呼び覚ましたい

はみ出した気持ちつながらなくて 君の手をぎゅっと握り返すよ

一人でも僕は歩き出すから 遠くまでずっと見つめていてね

어휘

はみ出す

동사

はみだす

삐져나오다; 불거지다; 배기다

차가 차선 밖으로 삐져나와 있다.

범위나 틀 밖으로 일부가 나가는 것.

気持ち

명사

きもち

마음, 기분, 감정

그의 마음을 잘 이해한다.

감정이나 기분, 마음의 상태를 나타낼 때 사용된다. 긍정적인 감정과 부정적인 감정 모두를 가리킬 수 있다. 한국어의 '마음' 또는 '기분'과 유사하다.

つながる

동사

이어지다; 연결되다; 통하다

이 길은 역으로 이어집니다.

물리적인 연결뿐만 아니라 추상적인 관계나 논리적 연결에도 사용됩니다.

명사, 대명사

きみ

너; 자네; 군주

너도 우리와 함께 가자.

친한 사이나 아랫사람에게 사용하는 2인칭 대명사. 한국어의 '너'나 '자네'에 해당한다. 역사적으로는 임금이나 주인을 뜻하기도 한다.

조사

의 (소유, 귀속, 관계를 나타내는 조사)

어머니의 요리가 가장 맛있다.

한국어의 '의'와 같은 역할. 두 명사를 연결하여 소유나 귀속을 표현한다. 수식하는 명사가 の 앞에, 수식받는 명사가 뒤에 온다.

명사

식사하기 전에 손을 씻는다.

手 (て)는 손목부터 손가락 끝까지를 가리킵니다. 手を貸す (도와주다), 手がかかる (손이 많이 가다), 手に入る (손에 넣다) 등 많은 관용구에 사용됩니다. 장기 같은 게임에서는 '수'를 의미하기도 합니다.

조사

을/를 (목적격 조사)

어려운 문제를 해결했다.

한국어의 을/를과 같은 역할. 동사의 직접 목적어를 표시한다. を로 쓰지만 'o'로 발음한다. 타동사에 필수적이다.

ぎゅっと

부사

꽉; 힘껏

어머니는 울고 있는 아기를 꽉 껴안았다.

무언가를 힘주어 꽉 쥐거나 껴안을 때 사용하며, 한국어의 '꽉'이나 '꼬옥'과 유사합니다.

미디어

플래시카드를 추가하려면 로그인하세요

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.