Sottaku logo Sottaku
Media

*〜アスタリスク〜

ORANGE RANGE Anime Japanese

Vocabulary from ORANGE RANGE: '*~Asterisk~ (*〜アスタリスク〜)' (Bleach OP1 (ブリーチ OP1) · 2004).

見上げた夜空の星達の光

古の思い願いが時代を超えいろあせるコトなく届く

キラリ瞳に映る誰かの叫び 風に想いを

月に願いを 力ある限り生きてくんだ 今日も

僕らの想いもいつか誰かの胸に

光り続けよう あの星のように

一つ二つ鐘の音は響く心の中へと広く深く

物語のような星の雫 その中に細い線路を築く

時間とともに時代は動く 流れる星は静かに動く

目を閉じて耳をすませば GOOD BYE

大空いっぱいの白黒写真 なびくマフラー 白い息

少しでも近づきたくて あの高台まで 駆け足で

重たい望遠鏡 取り出すと

レンズはみだしたスターダスト

時間を奪われた時間 時代を越えてくるロマン

放て光 負けずにしっかり今 時を越え

誰かに届くまで 栄光の光はこの向こうにキミたちと

つくっていくストーリー

見上げた夜空の星達の光

古の思い願いが時代を超えいろあせるコトなく届く

キラリ瞳に映る誰かの叫び 風に想いを

月に願いを 力ある限り生きてくんだ 今日も

僕らの想いもいつか誰かの胸に

光り続けよう あの星のように

産声上げた 小さな光 大きな光

時空を超え出逢い

すべての輝きがひとつとなり 作り出す物語

点と点を結ぶ星座のように 誰かにとって

僕らもきれいな絵 描けてたらいいね

見上げてごらんよ ほら 冬のダイヤモンド

ゆるやかな天の川 すぐ勇気取り戻せるから

放て光 負けずにしっかり今

時を越え 誰かに届くまで

栄光の光はこの向こうに

キミたちとつくっていくストーリー

見上げた夜空の星達の光

古の思い願いが時代を超えいろあせるコトなく届く

キラリ瞳に映る誰かの叫び 風に想いを

月に願いを 力ある限り生きてくんだ 今日も

僕らの想いもいつか誰かの胸に

光り続けよう あの星のように

この空は一つ どこまでも広く そう

海の向こう 今生まれる息吹 絶たれる命

星は照らす 女神のごとく

長く続く 繰り返す 春夏秋冬の

一瞬でもいい 少しでいい 思いを刻む

ただ果てなく 時を越え 輝きだす

物語は心の中で続いている

あの日の君はいつか夜汽車に乗って

見上げた夜空の星達の光

古の思い願いが時代を超えいろあせるコトなく届く

キラリ瞳に映る誰かの叫び 風に想いを

月に願いを 力ある限り生きてくんだ 今日も

見上げた夜空の星達の光

古の想い願いが時代を超えいろあせるコトなく届く

僕らの想いもいつか誰かの胸に

光り続けよう あの星のように

光り続けよう あの星のように

Vocabulary

見上げる

Verb

みあげる

to look up at; to admire

When I looked up at the night sky, a beautiful full moon was shining.

Mainly used to describe looking upwards. It can also figuratively mean to admire or respect someone's character or actions.

夜空

Noun

よぞら

night sky

Looking up at the stars shining in the night sky.

A simple compound word meaning 'sky at night'.

Particle

possessive particle indicating belonging, attribution, or relationship

Mother's cooking is the most delicious.

Connects two nouns to show possession or attribution. The modifying noun comes before の, and the modified noun comes after. Can also connect clauses when nominalizing.

Noun

ほし

star

The stars are very beautiful tonight.

Refers to celestial bodies visible at night, or a star shape. Can also mean a 'star' or celebrity.

Suffix

たち

plural suffix for people (and sometimes animals)

The children are playing in the park.

A pluralizing suffix added to nouns or pronouns referring to humans. It can also be used for personified animals. It is more polite than 'ra' but less formal than 'gata'.

Noun

ひかり

light

Light is streaming in through the window.

Refers to visible light, rays, or brightness. Can also mean hope or glory metaphorically.

Noun

いにしえ

ancient times; antiquity; the past

Visit the ancient capital.

A poetic or literary way to refer to the distant past or olden days.

思い

Noun

おもい

thoughts; feelings; heart

There are feelings for him that I haven't been able to convey for a long time.

Refers to the internal state of one's heart or mind, including intentions, feelings, or memories.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.